1959 年 1 月 17 日 · 第 3 版

    【路透社纽约联合国１５日电】苏联副总理米高扬今天再次主张举行最高级会议，他说这种会议“最后是必然会举行的。”他第一次宣称，克里姆林宫并不想把这种会议限制为一个只有两、三个国家参加的会议。他说，“我们不希望由两个国家来解决影响其它国家的问题，我们也不想离间美国人和他们盟友的关系，或者让他们吵起来，正如同谁也无法离间我们和我们盟友的关系一样。”“我们希望保持公正和公平的关系。可是，这并不排斥两个国家的领袖，或者三个国家的领袖讨论有关问题。主要的问题是，这种讨论的目标应该是缓和紧张局势和改善关系，而不是加剧冷战。”
    米高扬的这次记者招待会是应联合国记者协会的请求而举行的。
    这位苏联政治家显得从容不迫，熟练地应答来自世界各地的记者所提出的问题。在记者们欣赏米高揭的回答中一些幽默的话语时，常常发出阵阵的笑声。
    在谈到最高级会议时，有记者问他，他是否认为需要召开一次外长会议或者政府首脑会议来解决柏林问题。他回答说，“你们知道，我们长期以来一直主张举行最高级会议。我们坚持这种态度。而我们的对手们却规避举行这种会议，他们或则提出会议级别问题，或则提出议程问题。事态会怎样发展这一点，别人也许看得比我们还清楚。我不想作预言，但是我认为一次会议是逃不了的。人们可以规避一些时候，但是最终它是必然会举行的。至于什么时候举行，这是很难揣测的。”
    这位苏联领袖重复了他关于资本主义制度和共产主义制度竞赛的呼吁。他说，“当然我们认为共产主义比资本主义好。共产主义已经使我国从一个苦难和孱弱的国家变成了一个强盛的国家。”他说，在共产党中国，正在取得类似的巨大进展。
    米高扬说，只要资本主义国家中的人民支持或者容忍资本主义制度，资本主义会继续存在下去。一旦这些国家人民看到这种制度是不好的，它就会被推翻。他说：“我们的人民不想干涉其他国家的内政，但是也不希望其他国家的人民来干涉我们国家的内政。竞赛和和平共处比战争或战争的危险要好。
    “美国人今天的生活水平比我们高。我们愿意赶上他们，但是这不是对你们的威胁。你们生活得很好，为什么我们不应该也生活得很好呢？让我们互相竞争和竞赛吧。这对于资本主义国家中的人民群众也是有好处的。在我们国家中生活有改善的时候，资本家们为了不至于丧失在他们国家中的政权，将不得不改善条件。”
    关于结束核武器试验问题，米高扬说：“大体上这是一个差不多准备好就要解决的问题，这将是大大前进的一步。”米高扬强调指出，苏联谋求“永远地”停止核试验，而“我们西方国家中的对手们却主张禁止一年。”
    有人问，苏联是否打算帮助前联合国大会主席孟罗（他已被大会指定研究匈牙利的局势并作出汇报）的工作，米高扬说，匈牙利人民不需要联合国帮助他们解决“内政问题”。在匈牙利问题上掀起叫嚷，是为了助长冷战。他又说，匈牙利人民很快活。
    米高扬说，是否允许这个人入境要由匈牙利政府来决定。
    【美联社联合国１５日电】米高扬在大规模记者招待会上具体提到杜勒斯的这句话：选举可能不是解决统一问题的唯一办法。
    米高扬暗示，如果杜勒斯有一项替代的计划的话，他可以提出来。但是他说，还没有人提出更好的建议。
    有一些问题是关于他星期三晚上要求对苏美关系采取“是、是、是”的态度，而不要采取“不、不、不”的态度的。他说：“我认为，要在一夜之间把所有的‘不’改变为‘是’是不可能的。但是我们也许可以朝那个方向前进。”他举出增加了文化交流和类似的接触作例子，他说，这是有助于缓和紧张局势的。
    【路透社联合国１５日电】苏联副总理米高扬今天在记者招待会上谈到阿拉伯民族主义时说，这是一个“进步的运动”，它它是由“要把阿拉伯人从殖民桎梏下解放出来”的愿望而产生的。他说，阿拉伯人“遭到奴役的状态”，曾被殖民国家利用来对付阿拉伯人民。关于阿拉伯的团结，米高扬说：“那是一种我们所同情的进步的现象。”
    【法新社联合国１５日电】苏联副总理米高扬今天在这里的记者招待会上说：他相信“阿尔及利亚临时政府”是真正代表着阿尔及利亚人民争取独立的愿望、以及他们摆脱“殖民主义桎梏”的要求的。米高扬说：他希望法国会找到结束阿尔及利亚冲突并满足阿尔及利亚人的愿望的方法。他说：联合国能够帮助法国找到达到这个目标的法案，这将是符合法国本身的利益的。
    【路透社纽约联合国１５日电】苏联第一副总理米高扬今天到达这里，前来同哈马舍尔德秘书长会谈。
    米高扬在哈马舍尔德秘书长私人办公室同哈马舍尔德进行了大约四十分钟的会谈。
    苏联官员和联合国官员对于所讨论的问题都保持缄默。会谈后，哈马舍尔德带着米高扬和他的随行人员前往联合国大厦的另一面，从那里观望纽约摩天大厦的宏伟景象。后来哈马舍尔德秘书长又陪同他的来宾们参观了联合国总部。

    【美联社纽约１５日电】苏联副总理米高扬星期三晚上在纽约经济学会在亚斯多里亚饭店举行的宴会上嘲笑美国担心苏联发动经济攻势，并且要求美国政府不再限制同他的国家的贸易。
    米高扬指出，他的国家最近宣布的七年经济计划要求把生产提高８０％，他否认这对美国的经济安全造成任何威胁。他说：“这个国家不久前还在说，苏联是对你们国家的军事威胁。事实上，这从来不是事实。”至于“经济威胁这种说法同军事威胁的说法同样是无稽之谈。你们最好不要自己吓自己。”他又说：“我们必须扩大联系，更多地交换意见和扩大各种接触。”
    这位副总理嘲笑美国某些法律限制的条款，他问道：“制定这种法律同这个堂堂大国和它的伟大人民的尊严是否相称呢？”米高扬说，他同美国企业家的接触使他相信，“政界是落在企业界后面的。”但是，他表示相信，“企业家将会得到他们所要的东西”，两国之间的贸易关系将会得到改善。
    米高扬说，他的国家对美国是否真诚希望和平抱有“疑虑”。他说，“我们喜欢言论，但是我们也要看行动。我们已经提出了关于德国的建议，但是没有被接受。”他表示，要消除分歧，就要进行谈判和“各级的接触”。
    【美联社纽约１５日电】米高扬说：“我们两国之间是有一些分歧的。让我们就这些分歧展开争论，但是却不要打起来。我们应当自己活也让别人活。我国政府提出的一些建设性建议总是碰到‘不，不，不’的答复。让我们设法得到‘对，对，对’的答复。”
    【合众国际社纽约１４日电】苏联副总理米高扬今天晚上在同被他的国家称为战争贩子的资本家的交谈中，呼吁美国企业家不理会政府而径自同俄国做生意。他在今天晚上的讲话中批评了这个国家对他的国家的贸易政策。米高扬说，“有一个时候，你们知道你们可以向俄国购买和销售什么东西，但是在冷战时期你们似乎忘了。障碍是这么多——特别是在立法方面，难怪你们忘了。”他追述说，早在亨利·福特时代，这个汽车制造商曾“同我们的政府进行交易”，而在那个时候，“你们的政府同我们并没有建立关系。但是，他没有问你们的政府，他是做得对的。”米高扬抱怨说，“今天，企业家不得不雇佣一批律师来确定，他们可以向我们出售哪些东西，不可以出售哪些东西。最近，我们曾想在这里向你们的国家购买一些化学装备。但是这种装备迟迟没有成交，我们问公司‘为什么’，他们说，国务院正在检查，但是没有作出决定。现在我们正在向其他国家订购这种装备，而美国仍然在考虑。”
    米高扬说，“美国人民——普通的人们和实业人士——希望和平。但是，我们仍旧有着某些忧虑。”他说，第一个忧虑是把俄国包围起来的美国基地网。

    【路透社巴黎１３日电】法国新总理德勃雷今天说，他准备在下个月就“法国和英国面临的困难问题”同麦克米伦举行会谈。德勃雷是在答复麦克米伦１月１０日寄给他的祝贺他担任总理的贺信时说这番话的。麦克米伦说，他希望早日同德勃雷举行会谈。
    这里的法国观察家说，英国和法国面临的“困难问题”有：一、寻求一个可以接受的办法使法国和它的五个欧洲共同市场伙伴同英国和十七国组成的欧洲经济合作局的其他成员国联系起来。二、戴高乐将军提出的西方大国之间有更大的磋商和协调的建议。英、法、美三国最近在华盛顿开始就戴高乐的建议举行外交会谈。三、几内亚（最近“脱离”法兰西共同体）和加纳（英联邦的成员国）的关系。
    【法新社伦敦１３日电】这里宣布，英国首相麦克米伦和法国总理德勃雷可能在２月份举行会谈。
    英法两国的传统的友谊在最近几个月中由于共同市场的建立，由于英国的关于自由贸易区的计划遭到拒绝而发生裂痕。麦克米伦预料会用一切办法使自由贸易获得某些进一步的让步，从而恢复两国之间的良好关系。

    【美联社华盛顿１５日电】美国助理国务卿鲁博特姆星期四被召集参加国会的一个委员会，要他答复这一要求：美国采取行动制止古巴在革命后采取屠杀的浪潮。
    众议院外交小组委员会主席海斯说，他希望知道，“国务院将采取什么行动，使卡斯特罗在绝灭古巴居民前平息下来。”海斯本人建议美国对古巴采取强硬的经济措施，而不派遣军队。他说，这些措施可以包括停止向古巴提供贷款，或拒绝向古巴进口食糖。海斯说，“美国现在不能对大规模的屠杀熟视无睹，不管这种屠杀是在那里进行。这个家伙——卡斯特罗——正在开始走巴蒂斯塔的老路，而且只是更坏。”
    纽约州民主党众议员、众议院司法委员会主席塞勒建议叛军领袖卡斯特罗“采取戴高乐将军”对待阿尔及利亚叛军的那种“勇敢和庄严的做法”。塞勒说，艾森豪威尔总统应该把古巴进行处决的问题提交联合国。
    【美联社哈瓦那１５日电】叛军领袖卡斯特罗星期四宣称，他希望同美国保持良好关系，但是他严正警告美国对古巴事务进行任何干涉。他说，如果美国派海军陆战队到这个岛国来，“二十万‘格林戈’就要丧命”。“格林戈”是拉丁美洲称美国人的字眼，含有轻蔑的意义。他是在谈到关于处决古巴叛军称为战犯的人的问题时谈这番话的。卡斯特罗说，其他国家对于这些处决不了解。他说，“我们是审讯那些杀害二、三十或四十人的家伙。”他又说，“而人们却要求我们人道。”
    卡斯特罗痛骂美国人说，“他们送来了炸弹，他们派来了一个军事代表团。对此美国人是有罪的。对于在这里得到的特权，他们是有罪的。美国人要负责。”
    卡斯特罗继续说：“我们比艾森豪威尔更民主。我们比杜勒斯更民主。古巴国内的自由比美国多。世界上没有一个国家比古巴有更多的自由。”
    卡斯特罗说，“如果美国到这里来，我们将在街上挖战壕。我们希望同美国保持良好关系
    ——对的。但是，屈服——办不到。”
    这位叛军领袖还说，他曾经被称为是一个共产党人，他说：“我不是共产党人。他们把每一个不出卖给美国人的人称为共产党人……我不出卖给美国人，我也不接受美国人的命令。”

    【本刊讯】英国“星期日快报”１月１１日以“到莫斯科去”为题发表社论，摘要如下：
    麦克米伦先生应该到莫斯科去。这就是人民希望和要求他们的首相所做的事情。
    麦克米伦先生，不要在这个问题上使国家分裂。我们要和平，如果俄国人也急于要和平的话，那末我国是乐意的。
    麦克米伦先生，你很受人欢迎，你不久必须设法要求连任。因此不要忘记舆论，不要忽视舆论。公众希望和平。

    【美联社波恩１４日电】一位官方发言人星期三说，西德政府看不出美国对德国问题的政策有改变的迹象。
    发言人克吕格尔由于一大堆问题而失望地摊开手。他说：“我不可能知道杜勒斯心里想的是什么。请不要问我。”他说：“很明显，杜勒斯是从理论上这样说的，我不能提供实际的例子。”
    有人直接问道，西德政府对于实现统一的办法不止一种这一点是否跟杜勒斯看法一致，他答到，“德国的观点很清楚。”他接着谈到议会去年通过的一项决议，这项决议主张举行自由选举。但是一位记者指出，这项决议的确切措词是：“通过自由表达人民的意志”。
    这一来，争论又重新开始了。