本页目录(5 篇)
塔斯社发表声明主张中近东应成为无原子区 揭露美国企图在中东建立火箭和原子基地
    【法新社莫斯科21日电】苏联今天主张中东应成为无原子区。
    塔斯社发表声明说:“中近东必须而且能够成为一个没有核武器或火箭的和平地区、一个邻邦和睦的地区和各国友好合作的地区。”这项声明是在苏联外交部新闻司长伊利切夫举行的记者招待会上向记者们宣读的。
    塔斯社说,苏联“领导集团”认为,下周在安卡拉举行的巴格达条约部长会议的组织者以及“美国统治集团”现在想“阻止建立一个无原子区”。
    声明说,执行这种政策的责任以及因此产生的后果应由美国和“巴格达条约国家的领导人员”担负。塔斯社说,苏联领导人员认为巴格达条约会议的目的是要使巴格达条约、东南亚条约组织和北大西洋公约组织这三个联盟统一起来。
    声明说,美国、英国和土耳其想扩大巴格达条约,把黎巴嫩和约旦拉进去。美国希望在中东建立火箭和原子基地,“显然是想把战场移到距它的国土尽可能远的地方”。
    塔斯社发表声明说:“中近东必须而且能够成为一个没有核武器或火箭的和平地区、一个邻邦和睦的地区和各国友好合作的地区。”这项声明是在苏联外交部新闻司长伊利切夫举行的记者招待会上向记者们宣读的。
    塔斯社说,苏联“领导集团”认为,下周在安卡拉举行的巴格达条约部长会议的组织者以及“美国统治集团”现在想“阻止建立一个无原子区”。
    声明说,执行这种政策的责任以及因此产生的后果应由美国和“巴格达条约国家的领导人员”担负。塔斯社说,苏联领导人员认为巴格达条约会议的目的是要使巴格达条约、东南亚条约组织和北大西洋公约组织这三个联盟统一起来。
    声明说,美国、英国和土耳其想扩大巴格达条约,把黎巴嫩和约旦拉进去。美国希望在中东建立火箭和原子基地,“显然是想把战场移到距它的国土尽可能远的地方”。
英美官方竭力贬低塔斯社声明的意义
    【法新社伦敦21日电】外交部今天批评苏联关于在中东建立非导弹区的建议是“单方面的”。外交部一位发言人说:“这项中立区建议看来是件单方面的事,因为没有提到其中将包括苏联领土中的哪块地区。”
    发言人说,苏联攻击巴格达条约是个侵略联盟,并不能帮助国际谅解。外交部说,这个条约是防御性的,而且“从这个条约的本文或是成员国家政府的政策来看’”,苏联的那种说法是没理由的。
    关于非导弹区问题,这位发言人说:“要由中东国家,特别是同苏联相邻的巴格达条约成员国家去评论这项建议。”
    这位发言人说,星期一在安卡拉开始的这个条约的部长级会议并不打算讨论在中东建立导弹基地问题。
    【美联社华盛顿21日电】美国官员们星期二斥责俄国对美国参加中东防务计划所进行的攻击,他们说,这是为了下周在安卡拉举行的巴格达条约会议陷于混乱并且对它进行恫吓而作的一次努力。
    国务院官员们认为,莫斯科的攻击是和去年12月在巴黎举行北大西洋公约组织最高级会议以前所采取的策略相类似的。
    如果苏联人是建议在中东建立一个像他们建议在中欧北部建立的那种非核武器和导弹地区的话,这种建议在这里是不会得到支持的。
    发言人说,苏联攻击巴格达条约是个侵略联盟,并不能帮助国际谅解。外交部说,这个条约是防御性的,而且“从这个条约的本文或是成员国家政府的政策来看’”,苏联的那种说法是没理由的。
    关于非导弹区问题,这位发言人说:“要由中东国家,特别是同苏联相邻的巴格达条约成员国家去评论这项建议。”
    这位发言人说,星期一在安卡拉开始的这个条约的部长级会议并不打算讨论在中东建立导弹基地问题。
    【美联社华盛顿21日电】美国官员们星期二斥责俄国对美国参加中东防务计划所进行的攻击,他们说,这是为了下周在安卡拉举行的巴格达条约会议陷于混乱并且对它进行恫吓而作的一次努力。
    国务院官员们认为,莫斯科的攻击是和去年12月在巴黎举行北大西洋公约组织最高级会议以前所采取的策略相类似的。
    如果苏联人是建议在中东建立一个像他们建议在中欧北部建立的那种非核武器和导弹地区的话,这种建议在这里是不会得到支持的。
哈马仑尔德表示正在考虑访问莫斯科/说裁军问题可以在联合国内部或外部来讨论
    【美联社联合国21日电】联合国秘书长哈马舍尔德星期二表示,他正考虑访问莫斯科去讨论世界问题。其中将包括裁军问题。
    哈马舍尔德已经同国务卿杜勒斯、英国外交大臣劳埃德和法国外交部长比诺会谈。
    秘书长在一个记者招待会上说,裁军问题仍然主要是联合国的一个问题,据他知道,没有一个政府希望改变这一点。但是,他承认,能够在这个世界组织内部和外部处理这个问题。
    秘书长表示,解决这个问题的一个办法是使用1956年埃及总统纳赛尔把苏伊士运河收归国有以后采取的方案。在运河事件中,他在安全理事会举行外长级会议的时候举行了私下谈判。他说,“我认为这个方案能够适用于许多情况,我不排除目前的情况。”
    但是他指出,裁军问题也能由其他联合国机构讨论,特别是栽军委员会和联合国大会。
    在回答一个问题的时候,哈马舍尔德说,在中欧建立无原子区的协议“可能有助于”普遍裁军方面的进展。但是他着重指出,“一种信任的气氛”将是决定性的因素。哈马舍尔德说,“如果达成这样一个协议,我认为这的确反映了越来越多的信任气氛。这可能对裁军有帮助。但是我认为在这种情形下气氛第一,协议第二。”
    【法新社纽约联合国21日电】哈马舍尔德指出,联合国有四个处理裁军问题的工具;裁军委员会,利用秘书长的斡旋进行的谈判,安全理事会和大会。
    虽然他拒绝说明他预料将以那一种程序来恢复东西方的谈判,哈马舍尔德表明,他正在积极研究这个问题,并且最近曾同美国国务卿杜勒斯。法国外交部长比诺和英国外交大臣劳埃德讨论这个问题。
    【法新社巴黎21日电】据“费加罗报”常驻华盛顿特派记者报道,可能分别在华盛顿和纽约提出两项创议,这些创议虽然不是配合的,其目的却是要促成重新举行东西方裁军谈判。
    但是,看来有种种困难,在国务院和联合国方面都不指望立即有所进展。一方面,美国政府正在准备一个方案,以使艾森豪威尔总统给布尔加宁元帅的答复中所提出的建议具体化:(一)把宇宙空间的竞争限于和平的目的;(二)就执行可能达成的裁军协定的技术方面进行研究,其中包括宇宙空间火箭,而既不在原则上,也不在考虑采取的措施的互相关系上,事先承担任何义务。
    “费加罗报”特派记者说:另一方面,据说哈马舍尔德正在考虑召开一次由理事国外交部长出席的安全理事会特别会议。联合国宪章规定,安理会定期举行这样的会议。可是没有任何前例,而且苏联的初步反应是不赞成。尽管莫斯科拒绝在占据少数地位的情况下在国际机构中讨论裁军问题,但是有理由认为,如果召开安理会会议,葛罗米柯不会拒绝出席会议。
    最初由法国政府提出的这种建议尚待取得华盛顿和伦敦的同意,但是据说哈马舍尔德不久将去莫斯科提出该建议。联合国亚洲和远东经济委员会将于3月5日至15日在马来亚举行会议,联合国秘书长将趁此机会同没有参加集团的地区的主要代表们进行接触。“费加罗报”特派记者强调指出,但是,所有这些外交上的方案,仍然取决于很多条件,所以目前无法加以具体说明。
    哈马舍尔德已经同国务卿杜勒斯、英国外交大臣劳埃德和法国外交部长比诺会谈。
    秘书长在一个记者招待会上说,裁军问题仍然主要是联合国的一个问题,据他知道,没有一个政府希望改变这一点。但是,他承认,能够在这个世界组织内部和外部处理这个问题。
    秘书长表示,解决这个问题的一个办法是使用1956年埃及总统纳赛尔把苏伊士运河收归国有以后采取的方案。在运河事件中,他在安全理事会举行外长级会议的时候举行了私下谈判。他说,“我认为这个方案能够适用于许多情况,我不排除目前的情况。”
    但是他指出,裁军问题也能由其他联合国机构讨论,特别是栽军委员会和联合国大会。
    在回答一个问题的时候,哈马舍尔德说,在中欧建立无原子区的协议“可能有助于”普遍裁军方面的进展。但是他着重指出,“一种信任的气氛”将是决定性的因素。哈马舍尔德说,“如果达成这样一个协议,我认为这的确反映了越来越多的信任气氛。这可能对裁军有帮助。但是我认为在这种情形下气氛第一,协议第二。”
    【法新社纽约联合国21日电】哈马舍尔德指出,联合国有四个处理裁军问题的工具;裁军委员会,利用秘书长的斡旋进行的谈判,安全理事会和大会。
    虽然他拒绝说明他预料将以那一种程序来恢复东西方的谈判,哈马舍尔德表明,他正在积极研究这个问题,并且最近曾同美国国务卿杜勒斯。法国外交部长比诺和英国外交大臣劳埃德讨论这个问题。
    【法新社巴黎21日电】据“费加罗报”常驻华盛顿特派记者报道,可能分别在华盛顿和纽约提出两项创议,这些创议虽然不是配合的,其目的却是要促成重新举行东西方裁军谈判。
    但是,看来有种种困难,在国务院和联合国方面都不指望立即有所进展。一方面,美国政府正在准备一个方案,以使艾森豪威尔总统给布尔加宁元帅的答复中所提出的建议具体化:(一)把宇宙空间的竞争限于和平的目的;(二)就执行可能达成的裁军协定的技术方面进行研究,其中包括宇宙空间火箭,而既不在原则上,也不在考虑采取的措施的互相关系上,事先承担任何义务。
    “费加罗报”特派记者说:另一方面,据说哈马舍尔德正在考虑召开一次由理事国外交部长出席的安全理事会特别会议。联合国宪章规定,安理会定期举行这样的会议。可是没有任何前例,而且苏联的初步反应是不赞成。尽管莫斯科拒绝在占据少数地位的情况下在国际机构中讨论裁军问题,但是有理由认为,如果召开安理会会议,葛罗米柯不会拒绝出席会议。
    最初由法国政府提出的这种建议尚待取得华盛顿和伦敦的同意,但是据说哈马舍尔德不久将去莫斯科提出该建议。联合国亚洲和远东经济委员会将于3月5日至15日在马来亚举行会议,联合国秘书长将趁此机会同没有参加集团的地区的主要代表们进行接触。“费加罗报”特派记者强调指出,但是,所有这些外交上的方案,仍然取决于很多条件,所以目前无法加以具体说明。
加总理复函布尔加宁支持召开最高级会议并欢迎在加拿大举行
    【合众社渥太华21日电】迪芬贝克总理已经对苏联总理布尔加宁说,加拿大支持举行最高级会议的主张,并且欢迎在加拿大举行这种会议。
    总理是在给布尔加宁的12月13日来信的复信中说这番话的。这封复信的日期是1月18日,今天在众议院中提出。总理的复信说,“你建议举行高级代表会议可能是有用的,你的这个建议将立即得到我的支持,如果有充分的保证,保证可以预料取得有利的结果的话。但是过去的经验证明,如果要使这种会议成功的话,就必须通过外交和其他途径进行周密的准备。
    “我相信你会同意,如果这种会议不能至少就我们所面临的基本问题中的一部分达成积极的协议,那末这种会议可能在公众中产生一种更可能是加剧而不是缓和世界紧张局势的反应。”
    至于会址,迪芬贝克说,在加拿大众议院中已经有人建议在加拿大举行最高级会议。他又说,所以提出这个建议,大概是由于加拿大位于美国和苏联两国之间。复信说,“主席先生,我可以向你保证,当参加者决定他们准备召开这种会议,并且他们决定在加拿大举行这种会议,他们是会受到欢迎的。”
    布尔加宁的来信指责了北大西洋公约组织的政策使冷战加剧。迪芬贝克在复信里说,他希望“强调这个组织并无任何侵略意图”。他又说,假如它有这种意图,加拿大将会“立刻”和它脱离关系。
    总理谈到裁军问题时说,这个问题“在我们的思想上是占非常重要的地位的”。他又说,加拿大政府对俄国拒绝继续参加联合国裁军小组委员会的讨论一事“非常不安”。
    至于布尔加宁关于在中欧建立非军事地带的具体建议,迪芬贝克说,他的政府愿意对这个主张“加以研究”。但是他说:“在考虑这种建议的时候要有一个因素,就是参加国要愿意建立一套充分的视察和监督制度。”
    迪芬贝克对布尔加宁在信里提到美国在加拿大领土上设有军事基地的话也表示不同意。他说:“加拿大完全有权利采取自卫措施,而它在这方面的任何行动都是符合联合国宪章的规定的。我们的防御措施——不管是单独采取的还是和友好国家协同采取的——都是因为我们认为有必要才采取的。”
    总理在复信的最后表示希望加拿大和苏联将加强在经济、社会和文化方面的交流。他谈到莫斯科的狄纳莫冰球队访问加拿大和几位加拿大艺术家访问俄国;他又说,“在适当的时候”加拿大可能派一个贸易代表团到苏联去了解增加两国间的贸易的可能性。
    总理是在给布尔加宁的12月13日来信的复信中说这番话的。这封复信的日期是1月18日,今天在众议院中提出。总理的复信说,“你建议举行高级代表会议可能是有用的,你的这个建议将立即得到我的支持,如果有充分的保证,保证可以预料取得有利的结果的话。但是过去的经验证明,如果要使这种会议成功的话,就必须通过外交和其他途径进行周密的准备。
    “我相信你会同意,如果这种会议不能至少就我们所面临的基本问题中的一部分达成积极的协议,那末这种会议可能在公众中产生一种更可能是加剧而不是缓和世界紧张局势的反应。”
    至于会址,迪芬贝克说,在加拿大众议院中已经有人建议在加拿大举行最高级会议。他又说,所以提出这个建议,大概是由于加拿大位于美国和苏联两国之间。复信说,“主席先生,我可以向你保证,当参加者决定他们准备召开这种会议,并且他们决定在加拿大举行这种会议,他们是会受到欢迎的。”
    布尔加宁的来信指责了北大西洋公约组织的政策使冷战加剧。迪芬贝克在复信里说,他希望“强调这个组织并无任何侵略意图”。他又说,假如它有这种意图,加拿大将会“立刻”和它脱离关系。
    总理谈到裁军问题时说,这个问题“在我们的思想上是占非常重要的地位的”。他又说,加拿大政府对俄国拒绝继续参加联合国裁军小组委员会的讨论一事“非常不安”。
    至于布尔加宁关于在中欧建立非军事地带的具体建议,迪芬贝克说,他的政府愿意对这个主张“加以研究”。但是他说:“在考虑这种建议的时候要有一个因素,就是参加国要愿意建立一套充分的视察和监督制度。”
    迪芬贝克对布尔加宁在信里提到美国在加拿大领土上设有军事基地的话也表示不同意。他说:“加拿大完全有权利采取自卫措施,而它在这方面的任何行动都是符合联合国宪章的规定的。我们的防御措施——不管是单独采取的还是和友好国家协同采取的——都是因为我们认为有必要才采取的。”
    总理在复信的最后表示希望加拿大和苏联将加强在经济、社会和文化方面的交流。他谈到莫斯科的狄纳莫冰球队访问加拿大和几位加拿大艺术家访问俄国;他又说,“在适当的时候”加拿大可能派一个贸易代表团到苏联去了解增加两国间的贸易的可能性。
“华尔街日报”说最高级会谈肯定是要举行的
    【本刊讯】“华尔街日报”1月17日的“华盛顿电讯”栏说:尽管杜勒斯表示不安,最高级会谈看来肯定是要举行的。
    这是外交官员们的一致意见。问题是什么时候和怎样举行,而不是是否举行。美国决策人承认俄国的和平言论加强了举行会议的压力。看来艾森豪威尔无可奈何只好举行会议。官员们暗示说,美国在国外舆论的压力下可能不得不缓和它的条件。现在的主要条件:事先关于裁军进展的某种保证。
    这是外交官员们的一致意见。问题是什么时候和怎样举行,而不是是否举行。美国决策人承认俄国的和平言论加强了举行会议的压力。看来艾森豪威尔无可奈何只好举行会议。官员们暗示说,美国在国外舆论的压力下可能不得不缓和它的条件。现在的主要条件:事先关于裁军进展的某种保证。