黑龙江省林口县人民法院民 事 裁 定 书（2016）黑1025财保18号申请人曲士友，男，1971年9月11日出生，汉族，农民，住所地：黑龙江省林口县。被申请人任广锁，男，1976年3月17日出生，汉族，农民，住所地：黑龙江省牡丹江市阳明区。
申请人曲士友因与被申请人任广锁非诉财产保全审查一案，申请人于2016年11月4日向本院提出诉前保全申请，要求将被申请人任广锁在XX县农村信用合作联社的存款XXX,800元予以冻结，案外人吕大明以其所有的黑CX7X**号XX牌小型普通客车本院提供担保。经审查，
本院认为，申请人的诉前保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，
裁定如下：
一、将被申请人任广锁在XX县农村信用合作联社的存款XXX,800元予以冻结，冻结期限一年；
二、将吕大明以其所有的黑CX7X**号XX牌小型普通客车予以查封，查封期限一年，查封期间该财产不得办理买卖、转让等过户登记手续及以设定抵押担保等形式处分该财产。案件受理费1074元，由申请人曲士友负担。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。申请人应当在人民法院采取保全措施之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。
审判员 陈卫仕
二〇一六年十一月四日
书记员 唐玉生 微信公众号“”