新疆生产建设兵团喀什垦区人民法院民 事 裁 定 书（2016）兵0301民初267号
原告：阿不都热依穆·玉努斯，男，1980年6月15日出生。
被告：李学彬，男，1960年11月5日出生。翻译人：古丽米热·艾尼外尔，喀什垦区人民法院工作人员。
原告阿不都热依穆·玉努斯与被告李学彬买卖合同纠纷一案，本院于2016年8月26日立案。
原告阿不都热依穆·玉努斯于2016年10月20日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告阿不都热依穆·玉努斯在本案诉讼期间对被告李学彬撤诉，是在法律允许的范围内对自己的权利所作的处分，符合法律规定的撤诉条件。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，
裁定如下：准许原告阿不都热依穆·玉努斯撤回起诉。案件受理费2360元（已减半收取），由原告阿不都热依穆·玉努斯负担。
代理
审判员 周红丽
二〇一六年十月二十日
书 记 员 黄和平 关注公众号“”