山东省德州市德城区人民法院民 事 判 决 书(2015)德城民初字第2900号
原告：胡兴东。
被告：邢辉。
委托诉讼代理人：张顺华，山东铜镜律师事务所律师，特别授权代理。
原告胡兴东诉被告邢辉民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告胡兴东、被告委托代理人张顺华参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告偿还借款50万元及利息；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2013年3月20日，被告向原告借款500000元，约定月利率1.5%；原告将500000元汇入被告指定银行账户，被告仅仅于2015年5月21日前，偿还部分利息，虽经原告多次催促还款，被告以种种理由推托，故诉至法院。请求法院判令被告偿还借款500000元及利息。
被告辩称：现企业经营困难，筹款难度大，希望原告多多理解，可以分期分批偿还借款。原告为证明自己主张，提交证据一借条一张，借条写明“今借现金伍拾万元”被告邢辉签名，落款日期为2013年3月20日。证据二说明一份，内容是“今向胡兴东借款现金人民币伍拾万元整，请将此款汇入孙立元账户叁拾壹万元整，德州艺丰纸品有限公司壹拾捌万元整，现金壹万元整，利率执行月息1.5%”，被告邢辉签字，落款日期为2013年3月20日。证明被告向原告指定了汇款账户并约定了借款利率月息1.5%。证据三银行电子回单三份，证明2013年3月20日，原告胡兴东通过建设银行账户（卡号：62×××91）向孙立元建设银行账户（卡号：62×××43）汇入310000元；通过农行账户（卡号：46×××49）向德州艺丰纸品有限公司账户汇入150000元；2013年3月21日，原告胡兴东通过中国银行账户（卡号：51×××70）向德州艺丰纸品有限公司账户汇入40000元，原告如约向被告指定账户汇款500000元，按约定履行了义务。证据四银行电子回单四份，证明被告向原告偿还利息109025元。被告对原告提交的证据进行质证，对其真实性及证明的内容均无异议。
本院认为，被告向原告借款50万元并写有借条，原告按约定将款项汇入被告指定的银行账户，履行了付款义务，双方借贷关系事实清楚，证据充分，本院予以认定；原告要求被告偿还本息，应予支持。原、被告双方约定借款利息按月利率1.5%计算，不违反法律规定，应认定为合法有效。根据原告提交的银行电子回单，被告偿还了109025元，原告主张此款为被告偿还利息，符合法律规定，应予支持。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，
判决如下：被告邢辉于判决生效后十日内偿还原告借款本金500000元及利息（利息按月利率1.5%计算，自2013年3月20日起至全部清偿完毕止，减除已支付的109025元）。案件受理费4400元，保全费3020元，由被告邢辉承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省德州市中级人民法院。
审 判 员 高学华
审 判 员 胡新和
人民陪审员 栾爱新
二〇一六年十月五日
书 记 员 李红娟 来自：