新疆维吾尔自治区阿勒泰市人民法院民 事 裁 定 书（2015）阿民一初字第933号之二原告何晓江，男，汉族，1976年3月16日出生，个体，住阿勒泰市。被告赵玉丽，女，汉族，1971年12月19日出生，原阿勒泰市木林森户外用品店业主，现在阿勒泰市看守所关押。被告李光易，男，汉族，1968年4月15日出生，阿勒泰军分区退役军人，住阿勒泰市。
原告何晓江诉被告赵玉丽、李光易民间借贷纠纷一案，申请人何晓江于2015年9月7日向本院申请诉前保全，本院作出（2015）阿立保字第24号民事裁定，对被申请人赵玉丽所有的×××号小型越野车一辆集李光易的工资予以保全。现保全期限已到，申请人何晓江申请延长保全期限，并提供自己所有的×××号宝马车一辆作为担保。
本院经审查认为，申请人何晓江申请延长保全期限符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条，《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十七条的规定，
裁定如下：继续冻结被申请人赵玉丽所有的×××号小型越野车一辆的车主变更登记，期限为2016年9月8日至2017年9月7日。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 张帆
二〇一六年九月八日
书记员 彭翔 微信公众号“”