山西省阳曲县人民法院民 事 判 决 书（2016）晋0122民初621号
原告：王焕喜，男，1936年12月25日出生，汉族，阳曲县村民。
委托诉讼代理人：王天仓（系原告王焕喜的儿子），男，汉族，阳曲县村民。
被告：白云峰，男，1970年11月26日出生，汉族，阳曲县村民。
原告王焕喜与被告白云峰生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年8月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王焕喜及其委托诉讼代理人王天仓、被告白云峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王焕喜向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医院药费用3134.14元，陪侍费2400元；2、营养费300元，打车费300元，精神损失费6000元，总数14834.14元；3、诉讼费用由被告承担。事实与理由：在2016年3月13日，晚上8点左右，被告白云峰在家中因土地纠纷与王焕喜发生争执，行成打架，殴打五六拳头倒在地，后原告在阳曲县人民医院住院治疗，医院药费用未给分文，直至现在还头昏。有阳曲县公安局行政处罚决定书为证。找了无数次也未做处理，请求人民法院支持原告全部诉请。
被告白云峰辩称，我认为原告的要求纯属讹诈，首先是原告父子两人还有杨毛毛、ＸＸＸ四个人闯入我家寻衅闹事，再就是原告说我殴打了原告，因为他们是四个人，所以不是我殴打了原告。杨毛毛为原告作证说我殴打了原告，但是杨毛毛不能作证，原告经常闯入我家。我对派出所的处罚决定不认可，已经申请了行政复议。本院
经审理认定事实如下：2016年3月12日晚上8点多，被告白云峰在自己家中因土地纠纷与原告王焕喜发生争执，在争执过程中因原告王焕喜用头撞被告白云峰，后被被告白云峰实施殴打。原告王焕喜受伤后，于2016年3月13日被送往阳曲县人民医院住院治疗，2016年3月15日出院。出院诊断为：头部外伤、右额部硬膜下积液、右头额部软组织损伤、右肩部软组织损伤、左膝部软组织损伤。2016年7月15日，阳曲县公安局作出阳公行罚决字[2016]000085号行政处罚决定书。后被告白云峰不服该决定向太原市公安局申请行政复议。太原市公安局行政复议后要求重新作出行政处罚决定。2017年4月13日，阳曲县公安局作出阳公行罚决字[2017]000043号行政处罚决定书。认定以上事实的主要证据有原、被告当庭陈述及原告提供的阳曲县公安局阳公行罚决字[2017]000043号行政处罚决定书、阳曲县泥屯镇归朝村村民委员会证明、阳曲县人民医院山西省医疗门诊收费票据、山西省住院患者费用一日清单、山西省医疗住院收费票据（复印件，盖有阳曲县人民医院收费章）、住院病案，被告提供的阳曲县公安局阳公行罚决字阳公行罚决字[2016]000085号、[2017]000043号行政处罚决定书（复印件）、图片以及本院依法调取的阳曲县公安局阳公行罚决字阳公行罚决字[2016]000085号、[2017]000043号行政处罚决定书在案佐证。
本院认为，公民的生命健康权等民事权益受法律保护。原告王焕喜主张的赔偿项目及金额认定为：1、原告主张医疗费3134.14元，有原告提供的山西省医疗门诊收费票据、山西省医疗住院收费票据予以佐证，本院予以支持；2、原告主张护理费2400元，根据2015年山西省从事居民服务、修理和其他服务业从业人员在岗职工平均工资36933元标准，计算其住院期间的护理费为元36933÷365天×3天=303.6元；3、原告主张营养费300元，符合法律规定，本院予以支持；4、原告主张交通费300元，但未提供证据，因原告在阳曲县人民医院住院治疗，故本院酌情支持原告交通费100元；5、原告主张精神损害抚慰金6000元，未提供相关证据予以证明，本院不予支持。以上各项费用共计3837.74元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，以及阳曲县公安局作出的阳公行罚决字[2017]000043号行政处罚决定书，被告白云峰殴打原告王焕喜致使原告王焕喜受伤，其应当对原告王焕喜因受伤所造成的损失责任民事责任。但原告王焕喜到被告白云峰家中，在发生争执过程中用头撞被告白云峰，其本身亦有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，可以减轻侵权人的责任。综上，被告白云峰对原告王焕喜的各项费用承担70%的赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、的规定，
判决如下：
一、被告白云峰在本判决生效后10内一次性赔偿原告王焕喜医疗费、护理费、营养费、交通费等各项费用合计2686.42元。
二、驳回原告王焕喜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费170元，由原告王焕喜负担140元，被告白云峰负担30元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。
审 判 长 郭唐军
人民陪审员 王润元
人民陪审员 张 燕
二〇一七年八月七日法官 助理 张香汝
书 记 员 张倩茹 来源：百度“”