河南省睢县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1422民初808号原告付元海，男，1967年9月19日生，汉族，农民。委托代理人张燕军，河南弘勋律师事务所律师。被告付元江，男，1966年2月7日生，汉族，农民。被告孟新，女，1967年1月4日生，汉族，农民。系付元江之妻。委托代理人李晓光，河南平民律师事务所律师。系上述二被告的委托代理人。
原告付元海为与被告付元江、孟新健康权纠纷一案，于2016年3月15日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，后向被告送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书和开庭传票。本院依法组成合议庭，于2016年6月7日在本院第六审判庭公开开庭审理了此案，原告付元海及其委托代理人张燕军、被告付元江、孟新及二被告的委托代理人李晓光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告付元海诉称，原告与被告付元江系兄弟关系，曾因责任田边界问题发生纠纷。2016年1月14日晚上8时许，原告自被告家门前经过，二被告拦截原告并殴打。致原告头面部、腿部等多处受伤。后经法医鉴定原告的伤情构成轻微伤。原告受伤后在睢县人民医院住院治疗22天，花费医疗费近10000元。双方因赔偿问题未达成协议，被告拒绝向原告赔偿。现原告要求二被告赔偿医疗费7762.96元、误工费1100元，护理费1100元，住院伙食补助660元，营养费440元，精神抚慰金5000元，共计16062.96元被告付元江、孟新辩称，原告酒后闯入被告家中闹事引起纠纷，原告存在重大过错，应当承担大部分责任。根据原、被告双方的陈述，本院确定本案双方争议的焦点为：原告要求二被告赔偿医疗费等各项损失共计16062.96元，有无事实和法律依据。原、被告对上述争议焦点均无异议和补充。针对本案争议焦点，原告方向本院所举的证据材料，即经原告申请本院调取的证据：1、睢县公安局河集派出所（以下称河集派出所）对付元江、付元海、付长春、王雪梅、孟新、付向阳的询问笔录各1份，证明双方发生纠纷的事实；2、（睢）公（刑）鉴（伤）字[2016]0055号鉴定文书1份，证明原告的伤情构成轻微伤；3、睢公（集）行罚决字[2016]0187号行政处罚决定书1份，证明被告付元江因殴打原告被处以行政拘留5日并处罚款200元的行政处罚；4、原告付元海在河南省睢县人民医院的住院病历1份，证明原告住院治疗的情况；5、河南省睢县人民医院的《河南省非营利性医疗机构住院收费专用票据》1张，证明原告住院治疗花费7762.96元的医疗费。经庭审质证，被告方对原告方针对本案争议焦点向本院所举的证据材料1中付元江、孟新、付向阳的询问笔录、证据材料2、4、5均无异议；对证据材料1中付元海、付长春、王雪梅的询问笔录有异议，认为不具有客观性，且与本案原告存在利害关系；对证据3有异议，被告付元江对行政处罚不认可，公安机关送达行政处罚决定书时被告拒绝签字。
本院认为，原告提交的证据1能够相互印证证明双方发生纠纷及原告受伤的事实，对证据中能够相互印证的部分予以采信；关于被告抗辩称对行政处罚不认可的情况，因被告付元江在行政复议期内撤回申请，且经当庭询问其是否提起行政诉讼，付元江明确表示不提起行政诉讼，故对证据3予以采信；对被告方无异议的证据2、4、5予以采信。针对本案争议焦点，被告方向本院所举的证据材料有，即经被告申请本院调取的证据：1、睢县公安局河集派出所对付元江、孟新、付向阳的询问笔录各1份以及被告代理人对孟凡芝、付君振的调查笔录各1份，证明原告是酒后闹事，应承担主要责任；2、睢公（集）行罚决字[2016]0188号行政处罚决定书1份，证明原告付元海因殴打被告付元江被处以500元罚款的行政处罚。经庭审质证，原告对被告方针对本案争议焦点向本院所举的证据材料1中付元江、孟新、付向阳的询问笔录本身的真实性无异议，对孟凡芝、付君振的证言有异议，认为所述与事实不符，且与被告有利害关系；对证据2无异议。
本院认为，被告所举证据1中孟凡芝、付君振的证言，因二证人系原、被告的父母，与双方均有法律上的利害关系，故对其证言不予采信；对证据2予以采信。本院依据上述有效证据，并结合当事人的陈述，对本案事实确认如下：原告与被告付元江系兄弟关系，付元江为兄，付元海为弟。2016年1月14日20时许，在睢县河集乡蔡桥村被告付元江家门口，原告付元海与被告付元江因家庭矛盾发生纠纷，后兄弟二人由辱骂升级至相互殴打，导致双方均不同程度受伤。原告付元海的右眼眶内壁骨折、右眼挫伤、右侧鼻骨骨折、左小腿创口和左下肢挫伤，均构成轻微伤；付元海向付元江的面部打了一巴掌。后原告自2016年1月14日至2月5日在睢县人民医院住院治疗22天，花费医疗费7762.96元。双方的纠纷经睢县公安局河集派出所处理，对被告付元江处以行政拘留5日，并处罚款200元的行政处罚，对原告付元海处以罚款500元的行政处罚，均已执行完毕，但就民事赔偿部分，双方未达成一致意见。
本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告与被告付元江系兄弟，双方因家庭矛盾引发纠纷，应当顾念亲情采取协商或其他合法的方式解决，但双方却由辱骂升级至相互殴打，导致原告眼、鼻等多处部位受伤，造成本案纠纷，被告付元江应承担主要责任；原告付元海对本纠纷的发生也具有一定的过错，应当减轻被告的责任。为此对原告合理的诉讼请求，本院考虑以支持70%为宜。根据原告付元海的诉讼请求，结合法律相关规定，原告的损失范围和数额为：医疗费7762.96元、护理费1100元（50元/天×22天）、误工费1100元（50元/天×22天）、住院伙食补助费660元（30元/天×22天），共计10622.96元。被告付元江应负担7436元；因原告的伤情系轻微伤，本院对于原告主张的营养费、精神损害抚慰金均不予支持；原告举证不能证明被告孟新对其实施了伤害行为，故对其要求孟新予以赔偿的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，
判决如下：
一、被告付元江于本判决生效之日起10日内赔偿原告付元海医疗费等各项损失共计7436元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的利息。一审案件受理费300元，由被告付元江负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。
审判长 李中伟
审判员 丁兴魁
审判员 徐 波
二〇一六年七月九日
书记员 蒋国举 关注公众号“”