陕西省神木县人民法院执 行 裁 定 书(2015)神执字第00129号申请执行人神木县光大小额贷款有限公司，住所地：神木县神木镇中央路。
法定代表人：王增平。被执行人李振平，男，汉族，1971年4月4日，陕西省神木县人。被执行人刘翠翠，女，汉族，1971年6月26日出生，陕西省神木县人。被执行人王世刚，男，汉族，1968年12月23日出生，陕西省神木县人。被执行人董铁牛，男，汉族，1973年1月1日出生，陕西省神木县人。在执行神木县光��小额贷款有限公司依据（2014）神民初字第06030号民事调解书申请执行李振平、刘翠翠、王世刚、董铁牛民间借贷纠纷一案中，责令四被执行人向申请人偿还借款本金50万元及利息，负担案件受理费4650元、执行费3730元。在执行本案过程中，双方当事人达成如下和解协议：申请人同意王世刚、董铁牛每月给付其2万元，直至给付完毕止，如不按期履行申请人有权恢复原生效法律文书的执行，利息双方另行协商。
二、申请人同意暂不处置本案中查封王世刚的房产，若被执行人不按期履行，申请人有权要求处置该房产。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项之规定，
裁定如下：终结（2014）神民初字第06030号民事调解书的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 李永堂
审 判 员 李 智
代理
审判员 高 鹏
二〇一六年六月九日
书 记 员 刘小瑞 搜索“”