山东省栖霞市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0686刑初80号公诉机关山东省栖霞市人民检察院。被告人李某，农民，：山东省栖霞市苏家店镇马家店村。2015年12月7日因涉嫌故意伤害罪被山东省栖霞市公安局刑事拘留。同日因涉嫌故意伤害罪经栖霞市公安局取保候审。2016年3月29日因涉嫌故意伤害罪被栖霞市人民检察院监视居住。山东省栖霞市人民检察院以栖检未检刑诉（2016）22号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2016年3月30日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。栖霞市人民检察院指派检察员韩淑江出庭支持公诉。被告人李某到庭参加了诉讼。现已审理终结。山东省栖霞市人民检察院指控称：被告人李某与本村村民李某甲素有矛盾。2015年9月25日10时许，被告人李某与李某甲在本村村民李忠行（音）居所街门口处因琐事发生争执，后李某用巴掌击打李某甲左耳部，用脚踹李某甲胸部，致李某甲身体受伤。经烟台市公安局法医鉴定：李某甲胸部损伤属轻伤一级，左耳损伤属轻伤二级。为证明上述指控，公诉机关向法庭提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、法医学人体损伤程度鉴定意见予以证实，公诉机关认为被告人李某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人李某辩称，案发当天上午，其在山上浇地，没有见过被害人。
经审理查明，被告人李某认为本村村民李某甲破坏其果树，二人素有矛盾。2015年9月25日10时许，被告人李某与李某甲在本村村民李忠行（音）居所街门口处因琐事发生争执，后李某用巴掌击打李某甲左耳部，用脚踹李某甲胸部，致李某甲身体受伤。经烟台市公安局法医鉴定：李某甲胸部损伤属轻伤一级，左耳损伤属轻伤二级。另查明，被害人李某甲不要求被告人赔偿其损失，要求法院对被告人判处实刑。上述事实有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：（一）书证1、受案登记表证实，李某甲拨打电话报警。2、到案经过证实，被告人李某系被传唤到案。3、户籍信息证实，李某达到完全刑事责任年龄。（二）证人证言1、证人王桂进的证言证实，2015年9月25日上午，她听见李某与李某甲在吵吵。2、证人李淑荣的证言证实，2015年9月25日上午，李某甲和李某打架的地方离她们打扑克的地方不远，但是她没有过去看，具体怎么打的没有看见。3、证人李信达的证言证实，2015年9月25日上午，他听见外面有人吵吵，他出门看见李某与李某甲在打架，李某甲躺在地上，李某弯腰和李某甲相互撕把，他就赶紧过去将李某拉开了，他就上山干活了。（三）被害人陈述被害人李某甲的陈述证实，2015年9月25日上午，她出门给兔子拔草，走到李忠行家门口时，李某就骂她，打了她左侧耳朵一巴掌，又用拳头朝她头部、面部打，她倒地后，李某用脚踹她的腹部、腿部，她从地上爬起来，李某又用拳头朝她胸部打了几拳，她又倒在地上，李某用脚朝她肋骨处踹了几脚，李某又用地上的石头打她什么部位记不起来了，一会一名男子把李某拉开了，李忠敏的老婆把她扶回了家，她回家后就报警了。（四）被告人供述被告人李某案发当日在公安机关供述称，2015年9月25日上午，他浇地回家碰见李某甲，李某甲说虱子皮（他的外号）你等着，他就想与李某甲理论，李某甲用手撕把他，被他用手挡住了，他用手朝李某甲鼻部打了一巴掌，李某甲的鼻子就出血了，他又用拳头朝李某甲左眼眶处打了一拳，他朝李某甲胸部推了一把，把李某甲推倒后，他朝李某甲身上踹了两脚，被旁边看眼的人拉开了，他就回家了。（五）鉴定意见烟台市公安局人体损伤程度鉴定意见证实，李某甲胸部损伤属轻伤一级，左耳损伤属轻伤二级。
本院认为，被告人李某因民间矛盾处理不当，故意伤害他人身体，致人一处轻伤一级、一处轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，应予惩处，公诉机关指控的犯罪成立。
被告人李某辩称，案发当日上午其在浇地没有见过李某甲，经查，证人王桂进的证言证实案发当日李某与李某甲发生争吵，证人李淑荣的证言进一步证实李某与李某甲发生厮打，证人李信达的证言更进一步证实李某在厮打躺在地上的李某甲，并且李信达的证言与被害人的陈述、被告人在案发当日的供述相互吻合，上述证据能够相互印证，形成完整的证据链条，证实李某致伤李某甲的犯罪事实，故本院对被告人的辩解理由不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，
判决如下：被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月。（刑期自判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林宝华
人民陪审员 林红宾
人民陪审员 范永春
二〇一六年四月三十日
书 记 员 韩 泳 来自：