江苏省涟水县人民法院执 行 裁 定 书（2015）涟执字第02056号申请执行人严峰，个体户。被执行人王跃，个体户。王跃与严峰民间借贷纠纷一案，淮安市中级人民法院于2015年9月22日作出的（2015）淮中民终字第01949号民事调解书已发生法律效力，依该调解书：王跃于2015年10月22日之前给付严峰人民币20万元；于2015年11月22日之前给付严峰人民币20万元。如王跃不能按期足额给付严峰上述款项，严峰按60万元数额申请执行王跃；一审案件受理费和保全费11820元、二审案件受理费9800元，减半收取4900元，由王跃负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2015年10月28日立案受理。执行过程中，双方自愿达成和解协议：王跃于2016年1月24日给付严峰4万元；于2016年农历2月底给付10万元；于2016年农历3月底给付15万元；于2016年农历5月底给付31万元。如有一期未按还款协议履行，由王跃承担10万元违约金。
本院认为，本案双方当事人在执行过程中双方自愿达成和解协议，且不违反法律规定，应当准许。本案继续执行已无必要，本次执行程序应当终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结淮安市中级人民法院（2015）淮中民终字第01949号民事调解书的本次执行程序。待今后被执行人不履行执行和解协议时，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行长 汪祝静执行员 唐 堂执行员 李立新
二〇一六年四月二十四日
书记员 王 琴第2页共2页 来自：