辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽11民终187号
上诉人（原审原告）：辽宁中跃半导体科技有限公司，住所地辽宁省盘锦市。
法定代表人：吴希光，该公司董事长。
委托代理人：张金吉，该公司经理。
委托代理人：金红彬，该公司经理。
被
上诉人（原审被告）：杨爽，女，现住辽宁省凌海市。
上诉人辽宁中跃半导体科技有限公司因劳动争议纠纷，不服盘锦市兴隆台区人民法院（2015）兴民一初字第02050号民事裁定，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开审理了此案。上诉人辽宁中跃半导体科技有限公司上诉请求撤销原审裁定。其理由是：被上诉人杨爽系因个人原因离职，上诉人无需向被上诉人支付经济补偿金。
本院经审查认为：《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定，追索劳动报酬、经济补偿金或赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力。本案属于一裁终局的范围，盘锦市兴隆台区劳动人事争议仲裁委员会作出仲裁裁决即生效。上诉人作为用人单位提起民事诉讼不符合起诉条件。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，
裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费10元，退回给上诉人辽宁中跃半导体科技有限公司。本裁定为终审裁定。
审判长 马晓梅
审判员 高玉波
审判员 郭安福
二〇一六年二月十九日
书记员 王立冬 来源：