黑龙江省五大连池市人民法院民 事 判 决 书（2015）五民初字第1731号原告李桂荣，汉族被告林贵友，汉族原告李桂荣因与被告林贵友身体权纠纷一案，于2015年12月1日向本院起诉，本院受理后，依法独任审判，于2016年1月21日公开开庭审理了本案，原告李桂荣、被告林贵友到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告李桂荣诉称，2015年11月22日下午1时许，因李桂荣向林贵友索要拖欠机耕费，双方发生争执，林贵友将李桂荣打伤，经五大连池市第一人民医院诊断为“头部外伤、右眼外伤”，共住院治疗5天。经派出所调解无效。故诉至法院要求被告赔偿医疗费2290.90元、误工费350.00元、护理费500.00元、伙食补助费500.00元、营养费300.00元，合计4240.90元。
被告林贵友辩称，第一、林贵友不欠李桂荣的任何机耕费，事情过去6年了，她到林贵友家要机耕费，也不说多少钱，李桂荣就是无理取闹。第二、李桂荣说经过派出所调解，没有此事。第三、林贵友没有打李桂荣，是李桂荣到林贵友家无理取闹了1天，林贵友家不敢惹她，并躲着她，说等到陈长明（李桂荣丈夫）回来再说，她就是不听，跟林贵友到院子里，并挠了林贵友一把，她又拿起一根铁棒向林贵友乱打，她到反咬一口，说林贵友打她，来讹林贵友家。李桂荣为支持其诉讼主张，向本院提交以下证据：诊断书一份，药费收据三张，证明李桂荣花的药费和受伤的情况。林贵友质证意见，与林贵友没有关系，林贵友没有打她。为查明案件事实，法院调取建设乡派出所卷宗：1、李桂荣病例一份，共十四页。林贵友质证意见，不知道李桂荣住院。2、李桂荣询问笔录一份。林贵友质证意见，不属实，李桂荣说的假话很多，她先骂，林贵友才骂她，她就往林贵友脸上挠了一下，林贵友媳妇拉架，她就顺手拿起一个铁棒子打林贵友三四棒子，还打林贵友媳妇一棒子。3、陈鑫的询问笔录一份。林贵友质证意见，不属实，当时林贵友媳妇抽了，很多人都在抢救，陈鑫根本没说实话，也不可能看见林贵友媳妇拦警车。4、潘文义询问笔录一份。林贵友质证意见，有异议，警察没有着装，没有出示证件，也没说他们是哪的，没注意是不是警车。经本院庭审质证认为，李桂荣提交的诊断书一份、药费收据三张及本院调取建设乡派出所李桂荣病例、李桂荣、陈鑫、潘文义的询问笔录，具有真实性、关联性、合法性，本院予以采信。
经审理查明，2015年11月22上午11时许，李桂荣去林贵友家索要机耕费，因林贵友不认可欠李桂荣承包费，双方长时间理论至当天下午2时许，林贵友到自家院内，李桂荣跟随院内，双方发生口角、辱骂，李桂荣上前挠了林贵友一把，双方发生厮打，李桂荣用棒子打了林贵友，被林贵友妻子和亲属拉开。李桂荣头部外伤，右眼外伤，到五大连池市人民医院住院治疗5天，花医疗费2290.90元；林贵友下颚部被李桂荣挠伤。
本院认为，李桂荣因索要机耕费到林贵友家发生口角，继而发生撕扯，致李桂荣受伤住院，其主要过错在李桂荣，因李桂荣没有林贵友欠其机耕费的证据，且长时间与林贵友及其家属纠缠，言语不当，致使双方厮打在一起，对该纠纷承担主要责任。林贵友在与李桂荣纠纷过程中，未能妥善处理好纠纷，对该纠纷应承担次要责任。关于李桂荣要求林贵友赔偿误工费、护理费数额过高，应以当地行业平均工资（25816元／年）给付比较合理；关于李桂荣要求林贵友给付营养费，因没有医疗单位相关证明，故不予支持；关于李桂荣要求林贵友给付交通费，其未提供相关票据证据，因李桂荣家庭住址的实际情况，住院治疗须发生交通费用，本院酌定交通费需40.00元。关于林贵友称其没有打李桂荣，李桂荣打了自己两口子，要求李桂荣赔偿，因其未提供相关证据，故本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，
判决如下：被告林贵友赔偿原告李桂荣医药费2290.90元、误工费353.60元（70.72元／天X5天）、护理费353.60元、伙食补助费200.00元（40元／天X5天）、交通费40.00，合计3238.10元的30％，计971.43元，此款于判决生效后10日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500.00元，减半收取250.00元，由被告林贵友负担75.00元，原告李桂荣负担175.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑河市中级人民法院。申请执行的期间为履行期限届满后二年内。
审判员 刘辉
二〇一六年二月八日
书记员 荆亮 更多数据：