吉林省白石山林区基层法院执 行 裁 定 书（2015）白执字第13号申请执行人师玉兰，女，汉族，无职业，住蛟河市。被执行人曹培军，男，汉族，职工，住蛟河市。被执行人刘华平，女，汉族，无职业，住蛟河市。申请执行人师玉兰与被执行人曹培军、刘华平民间借贷纠纷一案，本院作出（2015）白民初字第10号民事调解书，调解书主文：
一、被告曹培军偿还原告师玉兰借款本金人民币5万元，（本金于2015年5月31日之前还清，如到期未履行被告曹培军向原告师玉兰支付利息6000元）；
二、被告曹培军与被告刘华平互负连带责任；
三、案件受理费人民币1200元，减半收取人民币600元，由被告曹培军承担。法律文书生效后，二被告未自动履行法律文书所确定的义务。原告师玉兰于2015年9月10日向本院申请执行，要求二被告履行法律文书义务并负担双倍迟延履行债务利息。本院于2015年9月11日立案执行。本案在执行过程中，依法向被执行人曹培军、刘华平送达了执行通知书及报告财产令。逾期后，被执行人未履行法定义务。本院于2015年10月23日依法查封了刘华平名下福田牌小型汽车一辆（号牌为吉B89P**）；于2015年12月7日依法扣划刘华平名下个人存款人民币5000元，并支付给申请执行人师玉兰。余款被执行人刘华平因生活困难，请求申请执行人师玉兰减免部分欠款，只交49000元，由本院代为支付给申请执行人师玉兰，2016年1月27日申请执行人师玉兰同意收取49000元欠款，自愿放弃2000元债权，并同意法院结案。本案执行完毕。
本院认为，本案生效法律文书所确定的内容已全部执行完毕，符合法定结案条件，应做执行结案处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（1）项的规定，
裁定如下：
一、吉林省白石山林区基层法院（2015）白民初字第10号民事调解书执行完毕；
二、申请执行费740元，由被执行人刘华平负担（已交纳）。本裁定书送达后即发生法律效力。
审判员 权喜
二〇一六年一月二十八日
书记员 高岩 来源：百度“”