吉林省延吉市人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉2401刑初723号公诉机关延吉市人民检察院。被告人林清元，男，1967年4月18日出生于山东省平邑县，汉族，小学文化，无职业，现住吉林省延吉市进学街工农六队（户籍所在地：山东省临沂市平邑县）。曾因犯拐卖妇女罪，于2000年1月18日被山东省平邑县人民法院判处有期徒刑11年。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月22日被抓获后，于2016年9月23日被延吉市公安局刑事拘留，于同年9月30日被逮捕。现羁押于延吉市看守所。延吉市人民检察院以延市检刑检刑诉[2016]753号起诉书指控被告人林清元犯故意伤害罪，于2016年11月28日提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。延吉市人民检察院指派检察员李洪毅出庭支持公诉。被告人林清元到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，被告人林清元于2016年9月22日17时许，在延吉市进学街东七路大客终点后侧一个废品收购站内。被告人林清元因琐事与被害人王平发生争执，林清元手持二齿耙子击打王平前额处，造成王平头部额窦粉碎性骨折而受伤。经鉴定，王平的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人积极了被害人的损失1万元，并取得了被害人谅解。上述事实，被告人林清元在开庭审理过程中亦无异议，且有身份证明，抓获、破案经过，扣押作案工具和照片清单，被害人的法医学人体损伤程度鉴定意见书，赔偿协议书、谅解书、收条，证人刘志英的证言，被害人王平的陈述，被告人林清元的供述和辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人林清元因琐事，即持械故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控的罪名成立。被告人林清元在法庭上自愿认罪，且在案发后赔偿被害人的一定损失，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。本院根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，
判决如下：被告人林清元犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2016年9月22日起至2017年5月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 邓永富
人民陪审员 张恩慧
人民陪审员 郑 顺
二〇一六年一月九日
书 记 员 卢天慧