黑龙江省鸡西市恒山区人民法院民 事 裁 定 书（2015）恒民初字第342号原告杨新江，男。委托代理人杨新春，男。委托代理人郎利明，恒山区红旗法律服务所法律工作者。被告鸡西矿业（集团）有限责任公司。法定代表人郝福坤，董事长。委托代理人黄金平，男。本院在审理原告杨新江与被告鸡西矿业（集团）有限责任公司健康权纠纷一案中，原告杨新江于2015年12月31日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告因司法鉴定确认其脑出血与外伤有因果关系，认为应通过劳动仲裁程序主张权利，要求撤诉，符合有关法律规定，应准予。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款（五）项的规定，
裁定如下：准许原告杨新江撤回起诉。本案受理费1034元，减半收取517元，由原告负担。
审 判 长 李晓冬
代理
审判员 姜蓝钰
人民陪审员 韩树森
二〇一六年一月二日
书 记 员 包 爽