黑龙江省佳木斯市郊区人民法院刑 事 判 决 书（2015）郊刑初字第10号公诉机关佳木斯市郊区人民检察院。被告人ＸＸＸ，男，1959年10月20日出生于佳木斯市，汉族，初中文化，佳木斯市万象国际工地更夫，住佳木斯市向阳区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月15日被刑事拘留，同年9月28日被逮捕，现羁押于佳木斯市看守所。辩护人姜泉，黑龙江三江律师事务所律师。佳木斯市郊区人民检察院以佳郊检诉刑诉[2015]11号起诉书指控被告人ＸＸＸ犯故意伤害罪，于2015年1月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，此案经上级人民法院批准，延长审限三个月，于2015年7月6日、2015年7月24日公开开庭审理了本案，佳木斯市郊区人民检察院检察员刘文静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1及其委托代理人祝某，被告人ＸＸＸ及其辩护人姜泉，附带民事诉讼被告天润公司委托代理人于某，附带民事诉讼被告张家华到庭参加诉讼。现已审理终结。佳木斯市郊区人民检察院指控：2014年9月4日18时30分许，被告人ＸＸＸ在佳木斯市郊区万象国际工地南门外东侧与被害人刘某1因卖废品一事发生争吵，ＸＸＸ用手电筒将刘某1右眼打伤。经法医鉴定，刘某1损伤程度属重伤二级。经侦查，被告人ＸＸＸ于2014年9月4日被公安机关在现场抓获，并于次日被行政拘留十日。对上述事实，公诉机关以有书证抓获经过、户籍证明、现实表现，佳木斯市公安局刑事技术支队法医学人体损伤程度鉴定书，证人蒋某真证言，被害人刘某1陈述，被告人ＸＸＸ供述及辩解，公安机关扣押物品清单、辨认笔录及其照片等证据为凭，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，对被告人ＸＸＸ犯故意伤害罪予以惩处。
被告人ＸＸＸ对公诉机关指控其犯有故意伤害罪不持有异议；对民事部分辩解,事发当晚其作为更夫发现另一更夫刘某1偷卖工地物品，在制止时发生争执，将刘某1右眼打伤，其愿意尽力积极赔偿。其辩护人提出如下辩护意见，一、被告人ＸＸＸ在现场第一时间主动向公安机关报案并等待处理，具有主动投案的法定情节，系自首；
二、被害人有重大过错,被告人ＸＸＸ系履行更夫职责造成犯罪，其主观恶性不深,积极进行赔偿并已得到被害人谅解,请求判处缓刑为宜。
经审理查明：被告人ＸＸＸ与被害人刘某1分别系佳木斯市郊区万象国际相邻工地更夫。2014年9月4日18时许，因被害人刘某1向外出卖物品时，被告人ＸＸＸ怀疑刘某1偷卖其值守的地下工地物品，便上前进行阻止，刘某1不听劝阻，二人在万象国际工地南门外东侧发生争吵，ＸＸＸ用随身携带的手电筒击打刘某1一下，造成刘某1右眼受伤，被告人ＸＸＸ随后在现场电话报警。次日，被告人ＸＸＸ被行政拘留十日。经佳木斯市公安局刑事技术支队法医鉴定，刘某1损伤程度属重伤二级，五级伤残，医疗终结时间为伤后二个月。案件审理过程中，双方民事部分调解解决，被害人刘某1对被告人ＸＸＸ予以谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、书证佳木斯市公安局110接处警记录：证实2014年9月4日18时23分，报案人刘先生，报警电话131××××9800(ＸＸＸ所使用电话号码)，发案地点第一加油站附近，有人偷东西，接处警单位长虹派出所。2、书证抓捕经过:证实2014年9月4日18时30分许，接110指挥中心指令，在佳木斯市郊区第一加油站西侧老西林路有人打仗。民警出警迅速到达现场,被害人刘某1右眼流血,称被另一更夫打伤,民警将打人更夫ＸＸＸ抓获，经讯问,犯罪嫌疑人ＸＸＸ对犯罪事实供认不讳。3、书证佳木斯市公安局郊区公安分局长虹派出所说明：证实现场搜寻未发现铁管子之类凶器。4、书证扣押物品清单及其手电筒照片：证实扣押黑红色康铭牌LED聚光探照灯手电筒一个。5、书证公安机关行政处罚相关材料：证实ＸＸＸ因将刘某1打伤，于2014年9月5日被行政拘留十日并处罚款人民币500元。6、证人蒋某真证言：证实2014年9月4日18时30分左右，我骑着电瓶三轮车往家走，在清源路西段工地南门，负责东侧打更的更夫喊我要卖废品，他从工地里拿出两个塑料桶和一段三米长的塑料管，放在我车上了，就被负责西侧的另一个更夫拦住把车钥匙拔下来了，他说，你来不是一次了，不让我走，我管他要车钥匙，他不给，我就喊卖东西的更夫。卖东西的更夫出来说，你拿人家钥匙干啥，赶紧给她，那个更夫就上前用左手拿的手电筒打了卖东西的更夫右眼一下，卖东西更夫就蹲下右眼出血了，后来他们就都报警了。7、被害人刘某1陈述：2014年9月4日18时左右，我攒了点纸壳子到万象国际工地南门外东侧卖，负责地下车库工地的更夫过来问我是不是偷铁了，问车里是什么，我说和你有什么关系，这个更夫说要报警，要找老板，我俩吵吵起来，他用右手拿的铁管子打了我眼睛一下，又用左手拿的手电筒打了我一下，把我眼睛打坏了，我后来报警了，现场只有收废品的老太太在场。8、被告人ＸＸＸ供述与辩解:2014年9月4日18时30分左右，我在佳木斯市郊区清源路西段的华宇建筑工地打更正常巡视时,发现一个收废品的老太太从南门进了工地,我怀疑她偷拿工地的东西,我就在门外等她。过了一会儿，我看见老太太和负责工地南门的那个更夫从屋里拎出来一个塑料桶,还有一捆用尼龙丝袋子捆着的四五段钢筋,大约四五十公分长,老太太把东西放到了电瓶车上，我过去把她的车钥匙拔下来,问她是不是拿我们的钢筋了,老太太不承认,我俩吵了起来。这时南门更夫说,你怎么还管到我们南门来了。我说，你偷我们工地的钢筋头子，收废品的老太太都被我抓住了。南门更夫让我放老太太走，我说不能走。南门更夫过来拽我，我以为要打我，就用手电筒打了那个更夫一下，打在右眼上了，又推了他右侧肩膀一下，他捂着眼睛蹲到地上右眼出血了，我就报警了。9、佳木斯市公安局刑事技术支队法医学人体损伤程度鉴定书：证实刘某1损伤程度属重伤二级，五级伤残，医疗终结时间为伤后二个月。10、卷宗另有书证户籍证明、现实表现、辨认笔录及其照片等证据在卷佐证。
本院认为，被告人ＸＸＸ履行更夫职责过程中，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。
公诉机关指控罪名成立。被告人ＸＸＸ的辩护人提出的被害人有重大过错、被告人主动投案自首，积极进行赔偿并已取得被害人谅解，且系偶犯，无前科，具有悔罪表现，可对其从轻处以缓刑的辩护意见符合事实及法律规定，本院予以采信。被告人ＸＸＸ案发后主动拨打电话报警系自首，并积极赔偿被害人的经济损失，已取得被害人的谅解，可对其从轻处罚。被告人ＸＸＸ具有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，
判决如下：被告人ＸＸＸ犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 汝兴德
人民陪审员 殷丽萍
人民陪审员 袁 帅
二〇一五年十二月二十一日
书 记 员 许晟恺 更多数据：搜索“”来源：