河南省方城县人民法院民 事 判 决 书（2013）方杨民初字第190号原告任顺，男，汉族，农民，住河南省方城县杨楼乡山王村清凉寺*号。委托代理人赵建云，方城县杨楼乡中心法律服务所法律工作者。被告杨炎煨，男，汉族，农民，住河南省方城县杨楼乡山王村清凉寺*号。委托代理人杨金聚，男，汉族，农民，住址同上，系被告杨炎煨之父亲。
原告任顺诉被告杨炎煨为健康权纠纷一案，原告于2013年10月28日向本院提起诉讼，本院受理后，依法由
审判员邓聚州担任
审判长，与
审判员张红伟、
人民陪审员杨付安组成合议庭，于2013年11月26日公开开庭进行了审理。原告任顺及其委托代理人赵建云、被告的委托代理人杨金聚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告任顺诉称，2013年7月8日上午原、被告因承包责任田纠纷由本村支书兼村主任余海波、村民组干部刘振清、刘栓、屈中有同原告一起找被告丈量双方的承包责任田面积，由于被告不配合无法丈量，原告蹲在清凉寺庄东南角上坡处商量如何解决时，被告杨炎煨手持一根长约1米多，直径约十厘米粗的木棍乘原告不备，照原告背部右肋处狠狠猛打一棍，当即将原告打倒在地，原告被在场的人拉救后入住杨楼乡卫生院进行治疗，共支出一切费用9000余元，故请求本院依法判令被告赔偿各项损失共计9266元。庭审中明确变更诉讼请求为7843.25元。
被告杨炎煨辩称，2013年7月8日原、被告双方因承包责任田一起同村干部丈量承包责任田时，事实的真相是：原告任顺父子三人（其父任全成，其弟任保聚）将被告杨炎煨围打10余分钟，原告父子三人对被告杨炎煨拳脚并举，一阵乱打，经村干部刘振清上前拉救说“能给人家打死？”，被告杨炎煨才爬起来跑到杨书堂家的东屋后的柴堆边，抽出一根木棍，情急之下照原告任顺打去，原告侧身躲棍才打到侧背，然后任全成、任保聚赶到对被告杨炎煨又是一顿拳打脚踢。杨书堂赶来，才将原告父子三人拉开，而后被告杨炎煨被妻子搀扶回家，原告任顺趟在十字路口上装死。这就是本案发生过程的真相。故原告父子三人行凶围打被告，应负法律责任，被告在被围打中拿木棍打原告一棍，应属于自身受伤害之际而自卫，不应承担法律责任。故应该驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，原、被告双方因承包责任田多次发生纠纷，2013年7月8日上午由本村支书兼村主任余海波、村民组干部刘振清、刘栓、屈中有到地边丈量地，正在找界石的时候，原告任顺与被告杨炎煨就开始发生口角，继而厮打在一起，原告任顺的父亲任全成，弟弟任保聚也上前扭打在一起，经村干部们拉开后，被告杨炎煨被其表舅杨书堂拽到他的院子里，而后拿了一跟木棍，朝正在路上蹲着的任顺的背上夯了一棍，将原告夯倒在地，然后被任保聚拉开。原告任顺受伤后，在方城县杨楼乡卫生院住院治疗11天，诊断为肋骨骨折，支付住院费用1051.16元，支出门诊费用865.53元，共计1916.69元。
本院认为，被告杨炎煨将原告任顺致伤，侵犯了原告的身体健康权，被告杨炎煨存在过错，应承担侵权之民事责任。被告的伤害行为给原告造成的损失为：医疗费1916.69元；误工费，每天50元，住院11天，计550元；护理费，按一人护理，每天50元，计550元；营养费，每天按20元计算，住院11天，计220元；住院伙食补助费，每天按20元计算，住院11天，计220元；原告请求被告支付交通费633元，根据其就医时间、地点、人数，酌定为200元；以上共计3656.69元。综上，原告要求被告赔偿符合法律规定的部分，本院依法予以支持，无法律依据和超额部分，本院不予支持。
被告辩称其行为属于正当防卫，因其用木棍夯打原告，是乘原告不备而致原告受伤，不属于正当防卫的范畴，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，
判决如下：
一、被告杨炎煨于本判决生效之日起十日内向原告任顺支付医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计3656.69元。
二、驳回原告任顺的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告杨炎煨负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审 判 长 邓聚州
审 判 员 张红伟
人民陪审员 杨付安
二〇一三年十二月十二日
书 记 员 李 华 关注微信公众号“”