浙江省文成县人民法院民 事 判 决 书（2013）温文玉民初字第67号
原告：赵某。
委托代理人：赵国柱。
被告：温某。
原告赵某与被告温某离婚纠纷一案，原告于2013年5月13日向本院起诉。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年9月19日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告的委托代理人赵国柱到庭参加诉讼，被告温某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。
原告赵某诉称：1991年初，原、被告经人介绍认识，并开始同居生活。1991年12月8日，生育长女，取名温珊珊，现已成年并能独立生活；1996年6月2日，生育次女，取名温阳阳，现由原告安排在温州市瓯海区第二职业高中就读。1995年8月，被告出国赴荷兰务工，双方开始分居生活。2001年5月，原告赴意大利务工。2005年8月29日，为了子女出国考虑，双方回国补办结婚登记手续。此后，双方继续分居生活，互不联系。2011年7月22日，原告曾向法院提起离婚诉讼，被判决驳回诉讼请求。判决生效后，双方继续分居生活互不来往。夫妻关系存续期间双方无共同财产、债权和债务。综上，请求法院准予原、被告离婚；婚生女温阳阳由原告抚养，抚养费由原告自行承担。被告温某未作答辩，也未能提供证据。
经审理查明：1991年初，原、被告经人介绍认识，并开始同居生活。1991年12月8日，生育长女，取名温珊珊，现已成年并能独立生活；1996年6月2日，生育次女，取名温阳阳，现在就读于温州市瓯海区第二职业高中。1995年8月，被告赴荷兰务工。2001年5月，原告赴意大利务工。2005年8月29日，双方补办结婚登记手续。2011年7月22日，原告诉至本院要求离婚，本院于2012年3月27日判决驳回原告的诉讼请求。此后，双方未能和好。2013年5月13日，原告再次诉至本院。上述事实，有原告的护照、居留证复印件、原、被告及女儿的户口簿、原告国外地址及翻译、结婚证、本院（2011）温文民初字第470号民事判决书及当事人当庭陈述等证据，予以证实。
本院认为：原、被告经登记结婚，属合法的婚姻关系。婚后双方虽生育二个女儿，但夫妻感情并不融洽。原告曾向本院诉请离婚，本院判决驳回原告的诉讼请求后，双方仍未能和好，继续分居生活，应认定夫妻感情确已破裂。故原告诉请离婚的理由成立，本院予以支持。关于女儿温阳阳的抚养问题，女儿温阳阳现由原告安排读书，应由原告继续抚养为宜。原告要求子女抚养费由其自行承担的诉请，不违反法律规定，本院予以支持。被告经本院合法传唤后，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本案依法缺席审判。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（五）项、第三十六条、第三十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：
一、准予原告赵某与被告温某离婚；
二、女儿温阳阳由原告赵某抚养至其能独立生活为止，抚养费由原告赵某自行承担。案件受理费300元，公告费500元，合计人民币800元，由原告赵某负担（已交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。（此页无正文）
审 判 长 白莉莉
人民陪审员 张根妹
人民陪审员 胡永催
二〇一三年九月十九日代
书 记员 项旭旸