扶沟县人民法院民 事 判 决 书（2013）扶民初字第628号原告张廷魁，男，住河南省扶沟县吕潭乡。被告曹爱菊，女，住河南省扶沟县吕潭乡。被告路修通，男，住河南省扶沟县吕潭乡，系第一被告之子。
原告张廷魁诉被告曹爱菊、路修通民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理，原告张廷魁到庭参加诉讼，被告曹爱菊、路修通经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张廷魁诉称，2002年12月14日，路修通之父路光亚借我5000元现金，并给我打有借条一份，约定月息7厘2，我多次向他催要，就是要不回来，路光亚去世后，我多次找他儿子路修通催要，路修通已各种借口拒绝还我，因为此事，我老伴也气神经，为此诉至法院要求曹爱菊、路修通归还我借款5000元，利息4482元，精神创伤3700元。为此诉至法院要求曹爱菊、路修通偿还我人民币13182元。曹爱菊、路修通缺席未进行答辩。
经审理查明，2002年12月14日，路光亚向张廷魁贷款5000元，用于购买羊，并出具贷款条一份内容为“代款路光亚代现金伍仟元利息7厘2证明张学然代款人路光亚2002、12、14号”。此贷款条是由该村会计张学顺代笔书写，路光亚捺指印，张学然为当时该村支书。路光亚与曹爱菊系夫妻关系，与路修通系父子关系，路光亚现已去世。路庄行政村现任支书谢留成、会计刘北方就此事也多次调解，曹爱菊、路修通也认此笔账，但均是无钱还。上述事实，有当事人陈述、贷款条、证人证言、调查笔录在卷佐证。
本院认为，债务应当清偿。路光亚借张廷魁5000元现金事实清楚，证据确凿，路光亚用这5000元用于家庭生活，现路光亚已去世，曹爱菊、路修通作为路光亚的法定继承人，对该笔债务亦负返还义务，故本院对张廷魁诉请予以支持。对张廷魁要求给付精神创伤3700元要求，因其未提供证据证明其损失，且无法律依据，对张廷魁此诉请本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见第121条、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国继承法》若干问题的意见第62条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，
判决如下：被告曹爱菊、路修通于本判决生效后十日内偿还原告张廷魁5000元借款及利息（利息按其约定月息7厘2从借款之日计算至还款之日止）。案件受理费50元由曹爱菊、路修通承担（先有张廷魁垫付，待执行时一并执行）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交诉状，并按双方当事人人数提交诉状副本，上述于河南省周口市中级人民法院。
审判员 邹长虹
二〇一三年六月二十九日
书记员 万 静 微信公众号“”