山东省烟台市芝罘区人民法院刑 事 判 决 书（2013）烟芝刑初字第46号公诉机关山东省烟台市芝罘区人民检察院。被告人董某甲，无固定职业。2012年9月28日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。被告人董某乙，个体经营者。2012年9月9日被刑事拘留，同年10月16日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于烟台市芝罘区看守所。辩护人赵岩杰，山东乾元律师事务所律师。被告人牛某货运车间职工。2001年9月因犯妨害公务罪被烟台市芝罘人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。缓刑考验期限自2001年10月23日起至2003年10月22日止。2011年9月因吸食毒品被罚款人民币五百元。2012年3月因吸食毒品、非法携带管制器具被行政拘留二十日。2012年9月24日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。被告人张某，无固定职业。2011年7月因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪被烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑一年又四个月，2012年1月16日刑满释放。2012年8月因吸食毒品被行政拘留十五日，并处罚款人民币一千元。2012年9月9日被刑事拘留，同年10月16日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于烟台市芝罘区看守所。被告人纪某，无固定职业。2011年7月因犯寻衅滋事罪被烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑十个月，2011年7月16日刑满释放。2012年8月因吸食毒品被行政拘留十五日，并处罚款人民币一千元。2012年9月9日被刑事拘留，同年10月16日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于烟台市芝罘区看守所。辩护人姜林涛、李娜，山东鲁石律师事务所律师。山东省烟台市芝罘区人民检察院以烟芝检刑诉（2012）501号起诉书指控被告人董某甲、董某乙、牛某、张某、纪某犯故意伤害罪，于2012年12月21日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省烟台市芝罘区人民检察院代理检察员曲琳，上列五被告人及辩护人赵岩杰、姜林涛到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，被告人董某甲为报复与其产生矛盾的被害人赵某某，于2012年6月6日13时许，与被告人牛某经预谋后，通过同案人殷某（另案处理）指使被告人张某、纪某对被害人赵某某实施伤害。同日23时许，被告人张某、纪某在被告人董某乙的指认下，在烟台市芝罘区时代广场南门附近赵某某经营的便利商店内，持刀将被害人赵某某胳膊砍伤，致赵某某左侧肱骨远段骨折。经法医鉴定，被害人赵某某左上肢所受损伤属轻伤。事后，被告人董某甲付给被告人张某、纪某人民币三千元。2012年9月24日、28日，被告人牛某、董某甲分别主动到公安机关投案。上述事实，被告人董某甲、董某乙、牛某、张某、纪某及辩护人赵岩杰、姜林涛在开庭审理过程中均无异议，且有被害人赵某某的陈述，上述五被告人及同案人殷某的供述，证人吴某等的证言，辨认笔录，（芝）公（刑）鉴（法）字（2012）421号法医学人体损伤程度鉴定书，（2001）烟芝刑初字第542号刑事判决书，烟公芝决字（2012）第00129、00658、00660号等行政处罚决定书以及公安机关出具的工作情况、户籍证明等证据证实，足以认定。本案在审理中，被告人董某甲、董某乙、牛某、张某、纪某共同赔偿了被害人赵某某的经济损失，被害人对五被告人表示谅解。
本院认为，被告人董某甲、董某乙、牛某、张某、纪某共同持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。
公诉机关指控被告人董某甲、董某乙、牛某、张某、纪某犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人董某甲雇佣他人实施故意伤害行为，酌情予以从重处罚；其虽于案发后主动到公安机关投案，但未能如实供述其所知的同案犯董某乙的犯罪事实，故不能成立自首。关于被告人董某乙、纪某的辩护人均提出的二被告人系从犯的辩护意见，经查，被告人董某乙为同案人指认作案地点和被害人，被告人纪某持刀伤害被害人，二人在本案中与其他同案人只是分工不同，作用相当，不宜认定为从犯，二辩护人提出的上述辩护意见，与庭审查明的事实不符，于法不合，本院依法不予采纳。被告人牛某历史上曾因故意犯罪受过刑事处罚，在缓刑考验期限届满后仍不思悔改，再次实施犯罪，酌情予以从重处罚。鉴于被告人董某甲、董某乙、张某、纪某均能当庭自愿认罪，被告人牛某于案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且五被告人均积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，确有悔罪表现，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，故酌情对被告人董某甲、董某乙、张某、纪某予以从轻处罚，依法对被告人牛某予以从轻处罚，且对五被告人均可依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款之规定，
判决如下：
一、被告人董某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又三个月，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人董某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人牛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人纪某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵卫华
人民陪审员 王永珠
人民陪审员 王新利
二〇一三年二月六日
书 记 员 庞 磊 关注微信公众号“”