广西壮族自治区浦北县人民法院刑 事 判 决 书（2013）浦刑初字第2号公诉机关广西壮族自治区浦北县人民检察院。被告人谢某晋，曾用名谢某晋，男。因涉嫌故意伤害，于2012年10月10日被浦北县公安局依法执行逮捕。现羁押于浦北县看守所。浦北县人民检察院以浦检刑诉（2012）215号起诉书指控被告人谢某晋犯故意伤害罪，于2012年11月28日向本院提起公诉。被害人谭某强于2012年12月16日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2012年12月17日公开开庭合并进行了审理。浦北县人民检察院指派检察员宾斌出庭支持公诉。被告人谢某晋，被害人谭某强、诉讼代理人钟鼎好到庭参加了诉讼。现已审理终结。浦北县人民检察院指控，2012年3月6日凌晨零时许，被告人谢某晋与谭某安、宁某锐等人在浦北县小江镇西滨路“何生夜宵摊”饮酒时，因赌债问题与谭某强、陈某发生争吵。被告人谢某晋便伙同谭某安、宁某锐（二人均在逃）追打谭某强，将谭某强追赶至夜宵摊厨房内，三人持厨房内的铁铲、菜刀、啤酒瓶等物殴打谭某强的头部和身体。经法医鉴定，谭某强的损伤程度已构成轻伤。
公诉机关提供了相应证据支持其指控，认为被告人谢某晋的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院根据被告人谢某晋有自首情节依法判处。
被告人谢某晋对公诉机关的指控无异议。建议本院对其减轻处罚。
经审理查明，2012年3月6日凌晨零时许，被告人谢某晋与谭某安、宁某锐等人在浦北县小江镇西滨路“何生夜宵摊”饮酒时，因赌债问题与谭某强、陈某发生争吵。被告人谢某晋便伙同谭某安、宁某锐（二人均在逃）追打谭某强，将谭某强追赶至夜宵摊厨房内，三人持厨房内的铁铲、菜刀、啤酒瓶等物殴打谭某强的头部和身体。经法医鉴定，谭某强的损伤程度已构成轻伤。案发后，被告人谢某晋于2012年4月9日主动到公安机关投案，如实供述其参与殴打谭某强的犯罪事实。庭审中，经本院主持调解，被告人与被害人达成赔偿协议，由被告人赔偿给被害人经济损失7000元，并由被告人家属当庭兑现。被害人书面提交了对被告人的谅解书。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、证实发案时间、地点和案件来源的接受刑事案件登记表；2、证实被告人谢某晋于1992年9月1日出生的户籍证明；3、证实2012年3月6日凌晨，其在浦北县小江镇西滨路“何生夜宵摊”饮酒时，因赌债问题与谢某晋等人发生争吵。被谢某晋、谭某安、宁某锐持刀、铲追打，其被打伤的经过的被害人陈述；4、证实2012年3月6日凌晨，看见谢某晋等三四个青年持刀、铁铲打伤一个年轻人的证人黄某某、何某某、容某的证言；5、证实谭某强所受损伤为轻伤的鉴定结论；6、证实现场方位地点和概况的现场勘查笔录、现场照片；7、证明作案工具情况的照片；8、证明被告人谢某晋自首时供认于2012年3月6日凌晨伙同谭某安、宁某锐追打谭某强，将谭某强追赶至夜宵摊厨房内，三人持厨房内的铁铲、菜刀、啤酒瓶等物殴打谭某强的头部和身体的被告人的供述。上述证据，来源合法，客观真实，与本案有关联，本院予以确认。
本院认为，被告人谢某晋结伙持械故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。
公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻、减轻处罚，被告人归案后认罪态度较好，赔偿了被害人经济损失，取得被害人的谅解，依法可以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第一款、第三款、第六十一条的规定，
判决如下：被告人谢某晋犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交正本一份，副本五份。
审 判 长 韦 浩
代理
审判员 易晓霞
人民陪审员 宁丹梅
二〇一二年十二月二十四日
书 记 员 冯春鹏 来源：百度搜索“”