浙江省宁波市中级人民法院执 行 裁 定 书（2012）浙甬执民字第181号
申请执行人：杨合平，男，1956年1月22日出生，汉族，农民，住湖南省凤凰县阿拉营镇舒家塘村*组。
申请执行人：周桥凤，女，1962年6月13日出生，汉族，农民，住湖南省凤凰县阿拉营镇舒家塘村*组。上述二位申请执行人的
委托代理人：杨正芳，1984年5月6日出生，汉族，农民，住湖南省凤凰县阿拉营镇舒家塘村*组。
被执行人：王民国，男，1992年9月25日生，汉族，农民，户籍所在地重庆市忠县新立镇海珠村*组**号。附带民事诉讼原告人杨合平、周桥凤与被告人王民国犯故意杀人罪刑事附带民事赔偿纠纷一案，本院于2012年7月4日作出的（2012）浙甬刑一初字第132号刑事附带民事判决，已经发生法律效力。因被告人王民国未履行生效法律文书确定的赔偿义务，附带民事诉讼原告人杨合平、周桥凤向本院申请执行，要求王民国赔偿经济损失354435.50元。本院于2012年9月25日立案执行。经查，被执行人王民国犯故意杀人罪，被判处死刑，缓期二年执行，现正在监狱服刑中，未发现有财产可供执行，申请执行人亦未能提供可供执行的财产线索。同时，申请执行人以家庭经济困难为由申请司法救助，并承诺在领取司法救助金后同意终结本次执行程序。经审查，申请执行人家庭经济确较为困难，符合司法救助条件，本院决定向申请执行人发放司法救助金10000元。
本院认为，被执行人王民国因犯故意杀人罪，现正在服刑，暂无财产可供执行，申请执行人也未能提供可供执行的财产线索，故依法终结本案执行，申请人如发现新的可供执行财产线索，有权申请恢复执行。申请执行人因经济困难申请司法救助，本院发放司法救助金10000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（八）项、第二百三十三条第（六）项之规定，
裁定如下：终结本院（2012）浙甬执民字第181号案的执行。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 吴节祥
审 判 员 史 强
审 判 员 徐京波
二〇一二年十二月二十二日代
书记员 马 素 更多数据：