西安市雁塔区人民法院民 事 判 决 书（2012）雁民初字第01283号
原告：王某。
委托代理人：郭兴平。
被告：张某，现羁押于雁塔区看守所。本院于2011年11月30日立案受理了原告王某与被告张某离婚后财产纠纷一案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。
原告及其委托代理人与被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，原、被告原系夫妻关系，2010年5月25日协议离婚，根据离婚协议书第二条第一项约定，办理离婚手续后被告一次性支付原告40000元，逾期一天按应付金额1%付给原告违约金。另外，离婚协议书第四条第二项还约定，被告给付原告借款25000元，办理离婚手续三个月内付清。逾期一天按应付金额的1%付给原告违约金。综上，被告应按协议约定支付上述款项，而经原告多次催要也没有支付，故诉至法院，要求被告支付原告欠款65000元及违约金4630元，合计69630元，本案诉讼费由被告承担。
被告辩称，原告所述属实，其认可原告所述的事实，也同意待自己出狱后支付上述款项。
经审理查明，原、被告原系夫妻关系，于××××年××月××日登记结婚，2010年5月25日协议离婚，按双方离婚协议书约定，夫妻现有座落在临潼区文化路东段，石油生活城华清骊苑小区楼房一套（8号楼1单元4楼2号），房屋为婚前男方购买并支付了首付款81886元，地下室一次付清13739元。并以男方为主贷人向银行贷款8万元，婚后按揭款8万元由夫妻双方共同还款，现协商房屋归男方所有，自离婚手续办理后半年时间内一次性给付女方按揭款的一半4万元，房屋全权交与男方处理，变卖与否都与女方无关；男方按协议要求时限内付清协议金额，如逾期不付，逾期一天按应付金额的1%付给女方违约金。如不履行协议内容，女方有权向法院提出诉讼。离婚协议书另约定，男方向女方借的25000元，在离婚手续办理之日起三个月内还清，逾期不付，逾期一天按应付金额的1%付给女方违约金。如不履行协议内容，女方有权向法院提出诉讼。协议签订后，原、被告在民政局办理了离婚手续。后协议约定的时间到期，被告没有履行协议内容。上述事实有结婚证、离婚证、离婚协议书及庭审笔录在卷佐证。并经当庭核实无误，本院依法予以认定。
本院认为，原、被告在协议离婚时，对其财产进行的协调处理系双方真实意思表示且不违反法律规定，本院依法应予以认定。协议签订后，双方办理了离婚手续，被告就应当按协议约定的内容支付原告相应的款项，否则应承担相应的违约责任。故原告要求被告按协议约定支付欠款65000元及违约利息4630元的诉讼请求有事实依据及法律依据，本院依法予以支持。综上，为保护当事人的合法权益，维护社会正常秩序，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十九条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，
判决如下：被告张某于本判决生效之日起三个月内支付原告王某65000元及利息4630元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1541元，由被告承担，因原告已预交，故被告在履行生效判决时将其承担的部分一并支付于原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 郭天鲁
审 判 员 景振宇
代理
审判员 石 娟
二〇一二年十二月六日
书 记 员 王小波打印：扈艳红校对：王小波年月日送达 微信公众号“”