广西壮族自治区龙胜各族自治县人民法院民 事 判 决 书（2012）龙民初字第226号原告陆某。被告粟某。
原告陆某诉被告粟某民间借贷纠纷一案，本院于2012年8月29日立案受理。依法组成合议庭，由
审判员李庭建担任
审判长并主审本案，
审判员廖吉勋、人民陪审部刘昌亿参加评议，
书记员杨再沛担任法庭记录。因被告粟某下落不明，本院于2012年9月3日公告向被告粟某送达起诉状副本及开庭传票，于2012年12月6日公开开庭进行了审理。原告陆某到庭参加诉讼，被告粟某经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陆某诉称，被告粟某为在湖南省通道县兴建长辰水电站先后于2008年8月7日和9月25日两次向原告借款共13万元，开始被告称可以让原告把借款转为股金投资长辰水电站，后来才发现被告既不让原告占股，也不还款给原告。原告曾多次向被告追索，但被告均拒不偿付，还故意躲避原告，让原告找不到被告。为此，向法院提起诉讼，请求判决被告立即偿还所欠原告的款项13万元及相利息（利息按银行同期存款利率计算利息）；本案诉讼费由被告负担。原告为证明其主张的事实在举证期限内提供的证据有：1、协议书及银行卡存款业务回单，欲证明被告粟某于2008年8月7日向原告借款10万元，借款期限为二个月，原告已经将该款付给被告；2、借条，欲证明被告粟某于2008年9月25日向原告借款3万元；3、胡XX、杨XX、陆XX分别出具的证明，欲证明原告曾多次向被告主张权利；4、通道侗族自治县长辰水电站企业注册登记资料，欲证明长辰水电站是个人独资企业，投资人为粟某。被告粟某未提交书面答辩。
本院认为，被告粟某因下落不明，经本院公告送达开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证权利，原告提交的证据，均提交证据的原件，本院依法予以确认。综合本院认定的证据及庭审查明情况，归纳本案事实如下：2008年8月7日，原告陆某（乙方）与被告粟某（甲方）签订《协议书》，约定：1、甲方向乙方借款10万元，作长辰电站急用开支，借款期定为二个月；2、乙方在二个月如决定投资长辰电站，此10万元转为电站股份款，待电站运行后，若利润低于贷款利息，乙方要求退股，甲方应退还乙方所投的资金，按银行存款利息支付给乙方；3、乙方在二个月内决定转为投资的情况，如乙方要求增加投资，可根据乙方的要求增加多少，但总投资款在50万元为限。协议签订后，原告陆某于2008年8月7日通过中国农业银行龙胜支行仙桃分理处将10万元存入被告粟某持有的9559981690780406218的银行帐户。2008年9月25日，原告陆某再次将3万元借给被告粟某，被告粟某当天出具了借条，未约定还款时间。第一笔借款到期后，原告于2008年10月开始，一直向被告粟某主张权利。另查明，通道侗族自治县长辰水电站成立于2007年5月21日，企业类型为个人独资企业，投资人为粟某。庭审过程中，原告陆某变更诉讼请求，请求按照银行同期贷款利率计算利息。
本院认为，债务应当清偿。被告粟某先后两次向原告陆某借款共13万元，原告陆某依约将10万元存入被告粟某的银行帐户，3万元直接交给被告粟某，双方形成借贷关系，被告粟某应当依照双方的约定或者催告及时归还借款。虽然双方于2008年8月7日签订的《协议书》约定原告陆某可将借款转为长辰水电站的投资，但从长辰水电站的企业注册登记资料来看，长辰水电站为个人独资企业，并没有登记有原告陆某的股份，由此可见原告陆某并没有将借款转为投资，现借款期限已过，原告陆某请求被告粟某偿还借款，理由成立，本院应予支持。虽然2008年9月25日被告粟某出具的借条没有约定还款日期，但原告曾于2008年10月开始即向被告粟某主张权利，依照最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第121条“公民之间的借贷款，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还”的规定，原告陆某于2010年10月开始主张权利，被告粟某应当及时返还借款，逾期后原告要求支付利息的，可参照银行同类贷款利率计算利息。本案中，第一笔10万元借款双方约定借款期限为二个月，借款期限内没有约定利息，依法不予计息，但原告起诉主张逾期利息，本院应予支持，利息应从借款期限届满之日起计算，即从2008年10月8日起按中国人民银行公布的六个月短期贷款利率计算利息；第二笔3万元借款双方未约定还款期限，原告陆某可以随时请求返还，原告从2008年10月起开始主张权利，应从2008年11月1日起按中国人民银行公布的六个月短期贷款利率计算利息。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第9条、最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第121条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，
判决如下：由被告粟某归还原告陆某借款本金13万元及利息（按中国人民银行同期六个月贷款利率计算利息，其中10万元从2008年10月8日起计息，3万元从2008年11月1日起计息）。限于本判决生效之日起十五日内付清。案件受理费2900元，由被告粟某负担。上述债务，义务人应于本判决指定的履行期限自动履行义务，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如义务人不自动履行义务，权利人可于本判决指定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或者桂林市中级人民法院提起上诉，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费2900元（户名：桂林市中级人民法院，账号：20216301040001416，开户行：农行桂林高新支行），上诉于广西壮族自治区桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。
审 判 长 李庭建
审 判 员 廖吉勋
人民陪审员 刘昌亿
二〇一二年十二月六日
书 记 员 杨再沛 微信公众号“”