浙江省义乌市人民法院行 政 裁 定 书（2012）金义行初字第60号原告傅关明。原告刘彩莲。二原告共同委托代理人吴彩虹。被告义乌市建设局。法定代表人吕林勇。委托代理人朱晓将。委托代理人李轩明。第三人季响娟。第三人梁志勇。
原告傅关明、刘彩莲诉被告义乌市建设局，第三人季响娟、梁志勇房屋行政登记一案，二原告于2012年3月20日向本院提起行政诉讼，本院已依法受理。在审理过程中，由于案件的审判须以本院（2012）金义民初字第918号民事案件的审理结果为依据，本院于2012年4月20日裁定本案中止诉讼。现因本院（2012）金义民初字第918号民事案件已审结，本案恢复审理。二原告以本案实体问题已解决为由，于2012年11月15日向本院提出申请，要求撤回起诉。经审查，
本院认为，原告傅关明、刘彩莲的撤诉申请，系其真实意思表示，符合法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，
裁定如下：准许原告傅关明、刘彩莲撤回起诉。案件受理费25元（已减半），由原告傅关明、刘彩莲负担。
审 判 长 朱海玉
人民陪审员 吴晓华
人民陪审员 叶芹弟
二〇一二年十一月十九日代
书 记员 楼 静 百度搜索“”