浙江省龙游县人民法院刑 事 判 决 书（2012）衢龙刑初字第326号公诉机关浙江省龙游县人民检察院。被告人胡某。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年6月1日被取保候审，现在家。龙游县人民检察院以龙检刑诉（2012）319号起诉书指控被告人胡某犯故意伤害罪于2012年9月17日向本院提起公诉，本院于次日受理后，适用简易程序审理。因被告人对故意伤害事实存有较大争议，本案于同年9月26日变更为普通程序审理。本院依法组成合议庭于2012年10月17日、11月7日公开开庭审理了本案。龙游县人民检察院指派代理检察员林珊出庭支持公诉；被告人胡某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。龙游县人民检察院指控，被告人胡某故意伤害他人身体，致一人轻伤，认定其行为已构成故意伤害罪；同时认定归案后自愿认罪，如实供述自己的罪行；并提交了相关证据材料，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款的规定，追究被告人胡某的刑事责任，建议对其判处有期徒刑一年至二年。
经审理查明，2012年5月22日上午，被告人胡某与被害人王某在本院就离婚问题达成协议，但未处理财产分割事宜。被告人胡某心生不满，遂在本院餐厅门口附近时，用手抓王某头发，并用脚对王某的胸部、脚跟等处进行踢踩，致使其多处受伤。经法医鉴定：王某左外踝骨折，伤势程度构成轻伤；右侧第4肋骨骨折，无明显位移，损伤程度构成轻微伤。被告人胡某于案发当日被传唤归案。本案在审理过程中，被害人王某未向本院提起附带民事诉讼，且表示放弃追究其民事赔偿的权利并出具了谅解书。上述事实，被告人胡某在庭审中予以供认，且有公诉机关提交，并经庭审举证、质证的被害人王某的陈述，证人杜某、潘某、谢某、金某、俞某、祝某、傅某、江某等人的证言，王某的病历本复印件、伤势照片，王某的询问笔录、谅解书、现场勘查笔录及照片，户籍证明，归案说明等证据证实，本院予以确认。
本院认为，被告人胡某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控的罪名成立。被告人胡某归案后自愿认罪，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。被告人胡某符合缓刑条件，可以对其宣告缓刑。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，
判决如下：被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 胡建涛
人民陪审员 邱亚青
人民陪审员 蓝雄剑
二〇一二年十一月七日
书 记 员 钱霖燕 来自：