广西壮族自治区北海市海城区人民法院民 事 裁 定 书（2012）海民初字第1464号
原告：永昶科技电子（北海）有限公司，住所地北海市××大道西××出口加工区。
委托代理人：李萍，广西海鑫律师事务所律师。委托代理人��赵滨，广西海鑫律师事务所律师助理。
被告：沈政华，男，1984年12月28日出生，汉族，住合浦县××镇队××小组××号。
委托代理人：陈豪，广西盛力律师事务所律师。
委托代理人：苏子涵，广西盛力律师事务所实习律师。
原告永昶科技电子（北海）有限公司诉被告沈政华劳动争议一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。
原告诉称：原、被告之间的劳动争议纠纷已经北海市劳动仲裁委员会作出裁决，该仲裁书裁决原告向被告赔偿失业损失11990元，但被告是主动辞职的，不具备法律规定的失业人员的条件，不能享有失业保险待遇，故仲裁裁决是错误的，请求法院判决：原告无需向被告支付损失11990元。
本院认为：本案诉求纠纷是赔偿失业损失，该诉求属社会保险范围，依照广西壮族自治区高级人民法院于2004年10月13日作出桂高法发（2004）19号《关于当前民事���判工作若干问题的指导意见》“劳动者要求用人单位补交社会保险而发生的纠纷属劳动争议纠纷，但目前人民法院暂不受理”的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，
裁定如下：驳回永昶科技电子（北海）有限公司的起诉。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区北海市中级人民法院。
审判员 张东宁
二〇一二年十一月七日
书记员 沈海浪