安徽省六安市金安区人民法院民 事 判 决 书（2012）六金民一初字第02456号
原告：程某，男，六安市裕安区人，干部。
委托代理人：汪军，安徽晟成律师事务所律师。
被告：王某甲，女，六安市金安区人，下岗职工。
委托代理人：王庆贤，安徽大别山律师事务所律师。
原告程某与被告王某甲离婚纠纷一案，本院于2012年9月13日受理后，依法由
审判员祁卫东适用简易程序独任审判，于2012年10月26日公开开庭进行了审理。原告程某及其委托代理人汪军，被告王某甲及其委托代理人王庆贤均到庭参加诉讼。本案现己审理终结。
原告程某诉称：原、被告经人介绍相识并建立恋爱关系，于××××年××月××日领证结婚，1993年3月婚生一对龙凤胎，男孩取名周煜，女孩取名王玉，现年19周岁。原、被告婚后初期感情尚好。但由于婚前缺乏了解，婚后随着时间的推移，双方常因生活琐事争吵，以至于严重伤害了夫妻感情，2000年10月原告为了避开和被告的争吵远赴深圳打工，至今已有12年时间，双方之间的感情逐渐淡漠并渐行渐远。现原、被告夫妻感情已彻底破裂。故诉请法院依法判决原、被告离婚；夫妻共同财产依法分割；本案诉讼费用由原、被告分担。原告程某为支持其诉讼请求，在举证期限内向本院提交的证据为：证据1、身份证复印件，用于证明原告的诉讼主体资格。证据2、结婚证，用于证明原、被告双方的婚姻关系真实、合法。证据3、财产清单，用于证明双方夫妻共同财产有位于六安市健康路金水湾5幢2单元1005室住房一套。
被告王某甲辩称：1.被答辩人所述与事实不符，双方夫妻感情并未破裂。2.因答辩人与被答辩人感情并未破裂，所以被答辩人起诉离婚应该存在其他情形。综上，被答辩人诉请无任何事实和法律依据，请求法院驳回被答辩人诉请，判决不准答辩人与被答辩人离婚。被告王某甲为支持其辩解，在举证期限内向本院提供的证据有：证据1、病历材料三份，用于证明被告身患××，为家庭付出了全部心血。证据2、借条七份及装修预算报价表、证人证言，用于证明被告为供两孩子上学、××及装修房屋尚欠外债25.5万元，此债务为夫妻共同债务。证据3、公有住房交易合同两份，用于证明被告现在所居住的房屋原系被告单位房改福利分房，被拆迁后回迁房屋，此被拆迁房屋系原、被告结婚前被告单位分给被告的福利房，由被告个人出资购买，系被告婚前个人财产。经举证、质证，被告王某甲对原告程某所举证据1、2的证据三性无异议，对证据3的证明目的有异议，认为原告所举的财产清单中，所涉房屋是其婚前财产，不为夫妻共同财产，理由将在其举证中具体阐述。原告程某对被告王某甲所举证据1的真实性无异议，但就其关联性有异议，××症不能说明被告身患××是为家庭操劳所致，该三份病历说明被告现在的状态属于痊愈了，三份病历的最后一份是2006年，不能证明被告现在仍患有××。对证据2借条部分认为是复印件，不予质证，装修预算表真实性无法确认，亦无法证明其关联性。对证据3真实性无异议，该份证据恰恰证明了该房屋属于双方的夫妻共同财产，房改是在原、被告夫妻关系存续期间。对证人叶某说的18万装潢费有异议，欠条是王某甲打给叶某个人的，从对证人提某的时候能看出这个装潢是叶某公司的，不应把这个装潢款打给叶某个人；对证人王某乙因为当庭没有出示借条原件，我们无法确定其真实性，借款的时候原告也没有在场，××，被告也没有提供证据，我们对其真实性有异议，故不予认可（后在法庭辩论阶段予以认可）。根据举证、质证、庭审调查，结合当事人陈述，查明的案件事实为：原告程某与被告王某甲于1991年上半年经人介绍相识并建立恋爱关系，××××年××月××日办理结婚登记手续，同年5月24日举行结婚仪式，1993年3月6日婚生一对龙凤胎，男孩取名周煜，女孩取名王玉，现年19周岁，均在大学一年级就读。原、被告婚后初期感情尚好，2000年10月因生活琐事发生矛盾争吵后，原告程某离家外出前往深圳打工，在此期间也能经常回家看望妻子、子女，并将工资卡交付被告用于补贴家用，且自2004年起汇款为孩子提供学习、生活费用。现原告程某以夫妻感情破裂为由诉至本院要求离婚。
本院认为，原告程某与被告王某甲婚前系自由恋爱，相识时间较长，有一定的感情基础，原、被告婚后初期感情尚好。原告程某虽于2000年10月因生活琐事发生矛盾争吵后，离家外出前往深圳打工并有分居现象，但在此期间也能经常回家看望妻子、子女，并将工资卡交付被告用于补贴家用，且自2004年起汇款为孩子提供学习、生活费用，不能认定为系因夫妻感情破裂而分居，且目前婚生子女正在大学求学期间，如离婚对孩子的学习、生活也不利，只要原、被告相互忠实，互相尊重，正确处理夫妻关系，化解矛盾，摒弃前嫌，尚有和好可能，为维护社会和谐，家庭稳定，现原告程某要求离婚证据不足，理由不充分，本院依法暂不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条及有关法律的规定，
判决如下：不准予原告程某与被告王某甲离婚。案件受理费200元，由原告程某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省六安市中级人民法院。
审判员 祁卫东
二〇一二年十月二日
书记员 许 杨附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条：男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。 搜索“”