西安市未央区人民法院民 事 裁 定 书（2012）未民二初字第00893号原告中恒国际租赁有限公司。住所地：北京市顺义区北小营宏大工业开发中心A区6号。注册号110000450067958。法定代表人王超，总经理。委托代理人訾国栋，男，中恒国际租赁有限公司法律顾问，住西安市未央区西纺一村13楼1门18号。委托代理人谢振华，北京市尚衡（西安）律师事务所律师。被告畅金红，男。被告孙小会，女。本院在审理原告中恒国际租赁有限公司与被告畅金红、孙小会融资租赁合同纠纷一案中，原告中恒国际租赁有限公司于2012年8月22日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告申请撤诉，符合法律规定的撤诉条件，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条之规定，
裁定如下：准许原告中恒国际租赁有限公司撤回起诉。案件受理费640元（原告已预交），由原告承担320元，剩余320元由本院退回原告。（此页无正文）
代理
审判员 曹英萍
二〇一二年八月二十四日
书 记 员 康小艳 更多数据：