河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2012）唐民三终字163号上诉人（原审原告）刘国岐，无业。委托代理人郑会忠，河北卓远律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）中国建设银行股份有限公司唐山分行，住所地唐山市新华东道106号。负责人毕立民，职务行长。委托代理人刘洋。被上诉人（原审被告）唐山市中联汽车贸易有限公司，住所地唐山市路南区唐柏路西侧。负责人尚彩云，职务经理。委托代理人王利生，河北东明律师事务所律师。
上诉人刘国岐因借款合同纠纷一案，不服唐山市路南区人民法院（2010）南民初字第546号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人刘国岐自愿向我院申请撤回上诉。
本院经审查认为，上诉人刘国岐的撤诉申请不损害国家、集体和他人的合法权益，符合有关法律规定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，
裁定如下：准许上诉人刘国岐撤回上诉，双方均按原审判决执行。二审案件受理费80元减半收取为40元，由上诉人刘国岐负担。本裁定为终审裁定。
审 判 长 张 海 波助理
审判员 夏 春 青助理
审判员 孙 乾 辉
二〇一二年五月三日
书 记 员 刘岩（兼） 来自：