广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民法院民 事 裁 定 书（2012）西民一初字第580-1号原告黄某。被告张某。本院在审理原告黄某与被告张某民间借贷纠纷一案中，原告黄某于2012年1月11日向本院提出财产保全的申请，要求查封被告张某名下位于南宁市西乡塘区鲁班路93号翰林华府09栋观逸阁X座X号房产，并提供了相应的担保。
本院认为，原告的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第九十四条及最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国担保法﹥若干问题的解释》第一百三十二条之规定，
裁定如下：
一、查封被告张某名下位于南宁市西乡塘区鲁班路93号翰林华府09栋观逸阁X座X号房产（查封标的30万元）；
二、查封原告黄某名下用于担保的位于南宁市青秀区彩虹路X号X-X号房产。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员 姜军
二〇一二年一月十八日
书记员 吴珏 搜索“”