四川省金堂县人民法院民 事 判 决 书（2011）金堂民初字第1691号原告高金武。委托代理人唐晓妮，四川省金堂县法律援助中心工作人员。被告杨莉。委托代理人李翠英。本院于2011年7月22日立案受理了原告高金武与被告杨莉人身损害赔偿纠纷一案，依法由
审判员曾进适用简易程序于2011年8月23日公开开庭进行了审理。原告高金武及其委托代理人唐晓妮，被告杨莉的委托代理人李翠英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告高金武诉称，2011年1月26日下午18时许，原告骑电瓶车从平安桥回家，走到幸福路和幸福横路口子上的时候，遇到被告等三人过马路，原告差点与他们碰着，原告就把车停下来说：“看到点嘛。”结果就与被告等发生口角，被告从原告的车上拿起原告的电瓶车锁一下子打在原告的头上，致使原告头破血流，原告被巡逻的警察送到金堂县第一人民医院治疗。经医生诊断为：左前额裂伤，脑震荡。原告为维护自身合法权益，现诉请人民法院，判令被告赔偿各项费用6866.70元，被告向原告赔礼道歉，负担本案诉讼费。
被告杨莉辩称，原告所述不实，被告等三人在街上行走，原告把被告的孩子撞到了，开车就走，被告追上去把原告拉到，原告就辱骂被告，并作势要打人，被告才出手打了原告。然后民警过来，把双方带到派出所，并做了调解。医疗费需要原件，该赔的被告就陪，不合理的不认可。
经审理查明，2011年1月26日下午18时许，原告骑电瓶车从平安桥回家，走到幸福路和幸福横路口子上的时候，遇到被告等三人过马路，原告与被告等人发生口角，被告从原告的车上拿起原告的电瓶车锁打在原告的头上，致使原告头部受伤，后被巡逻的警察制止，双方被带到派出所询问、调解。原告当天被送到金堂县第一人民医院治疗。经诊断为：左前额裂伤，脑震荡；建议休息一周；2011年2月2日复诊，医院建议继续休息一周；2011年2月15日医院建议到上级医院进一步检查。后双方协商未果，原告诉至人民法院。审理中，被告代理人已当庭向原告赔礼道歉，原告表示接受。上述事实，双方当事人提交了以下证据：原、被告身份证复印件、金堂县公安局接报警记录、金堂县公安局对原告高金武的询问笔录、金堂县第一人民医院病情证明单4份、医疗费票据、CR检查报告等及当事人的陈述在案为证。
本院认为，公民的人身权利不受非法侵害，被告与原告高金武发生纠纷后，理应找相关部门处理，被告杨莉反而打伤原告高金武，对此，被告杨莉对原告高金武的损失应当承担相应赔偿责任。原告要求被告杨莉赔偿损失的主张，本院予以支持。但在这次纠纷中，原告高金武骑车行走时，理应文明骑行，但却与被告等人产生纠纷，发生口角，导致伤害事件，其本身也有一定过错，应承担一定的责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人能民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，本院作如下认定：原告主张医疗费1457.5元，被告认为只认可2011年2月15日前的治疗费。
本院认为，原告的2011年2月15日病情证明没有要求继续治疗，仅建议到上级医院进一步检查，而原告此后的医疗票据也无处方等相关证据佐证，因此被告的抗辩有理，本院予以采纳，即798.6元。误工费原告提供的道路运输从业人员资格证，不能证明原告正从事该项工作，因此应当按照全省职工平均工资计算，即26952元／年÷12月÷21.75天X14天=1445.7元。营养费无医嘱等相关证据证明，本院不予支持。交通费本院酌定100元。原告请求的精神抚慰金3000元，鉴于原告的伤情轻微，不符合有关“身体收到严重伤害的”规定，本院不予支持。故，原告的合法损失合计2344.3元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”的规定，原告在本案纠纷的起因方面有一定过错，因此被告杨莉应当承担80%的赔偿责任，即赔偿原告高金武1875.44元，其余损失由原告高金武自行承担。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，最高人能民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，
判决如下：
一、被告杨莉于本判决生效之日起十日内赔偿原告高金武经济损失1875.44元，其余损失由原告高金武自行负担。
二、驳回原告高金武的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告杨莉负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 曾 进
二〇一一年九月二十九日
书记员 刘森尧 关注公众号“”