宁波市中级人民法院执 行 裁 定 书（2011）浙甬执民字第167号
申请执行人：刘杰。系被害人刘某之父。
申请执行人：余照英。系被害人刘某之母。
申请执行人：刘雪慧。系被害人刘某之女。申请执行人暨刘雪慧的
法定代理人：常培珍，女，1988年2月24日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区程集镇时庙村。系被害人刘某之妻、刘雪慧之母。
被执行人：董德海。2011年4月27日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利四年。
被执行人：胡龙春。2011年4月27日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年。
被执行人：刘爱生。2011年4月27日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年六个月。
被执行人：王裕能。2011年4月27日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年。刘杰、余照英、刘雪慧、常培珍与董德海、胡龙春、刘爱生、王裕能故意伤害刑事附带民事赔偿一案，本院于2011年4月27日作出的（2010）浙甬刑一初字第212号刑事附带民事判决书已生效。根据上述判决，被执行人董德海、胡龙春、刘爱生、王裕能共同赔偿申请执行人刘杰、余照英、刘雪慧、常培珍因被害人刘某死亡而遭受的各项经济损失共计人民币350000元。因被执行人到期未自动履行剩余赔偿款，故申请执行人于2011年5月24日向本院申请强制执行。本院于2010年6月13日立案执行。本院在执行中查明，在该案审判阶段，被执行人董德海的家属已代为赔偿了人民币100000元，胡龙春、刘爱生、王裕能的家属也分别代为赔偿了人民币10000元，共计130000元，因该案另一申请人的赔偿额度为20000元，故本案申请执行人可分配到的赔偿款为123000元，对于未履行的剩余赔偿款，因被执行人董德海、胡龙春、刘爱生分别被判处有期徒刑十五年、三年、一年六个月，目前都在监狱服刑，无能力履行；被执行人王裕能已刑满释放，下落不明，均无财产可供执行。另在执行中，申请执行人刘杰、余照英、刘雪慧、常培珍以无固定生活来源、家庭生活困难为由，向本院申请司法救助金，并同意在领取司法救助金后，终结本案执行。经审查，申请执行人的申请符合司法救助条件，决定给予司法救助金人民币15000元。
本院认为，被执行人董德海、胡龙春、刘爱生分别被判处有期徒刑十五年、三年、一年六个月，目前都在监狱服刑，无能力履行；被执行人王裕能已刑满释放，下落不明。另申请执行人同意在领取司法救助金后，终结本案执行，故本案已无继续执行的必要，应予终结执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（八）项、第二百三十三条第（六）项的规定，
裁定如下：终结本院作出的（2010）浙甬刑一初字第212号刑事附带民事判决书第五项的执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 许 海 炜
审判员 严 建 雄
审判员 徐 京 波
二〇一一年八月五日
书记员 王晶尔（代） 来源：百度“”