杭州市西湖区人民法院行 政 裁 定 书（2011）杭西行审字第24号申请执行人杭州西湖风景名胜区管理委员会。法定代表人刘颖。2011年6月24日，本院收到杭州西湖风景名胜区管理委员会的申请，要求依据其作出的杭西景罚（2011）第2011013号行政处罚决定，责令家住杭州市西湖区翁家山162号的翁明才拆除在翁家山162号主房南侧原外挑阳台下方进行封闭建设的面积为9.8平方米的建筑，在依封闭建设形成的房屋顶部建设的面积为8.76平方米外挑钢筋水泥现浇板，及在现浇板东侧下方建设的长1.2米的砖墙，并缴纳罚款21800元及加处罚款58860元，合计80660元。经审查，
本院认为，杭州西湖风景名胜区管理委员会于2011年2月26日作出的杭西景罚（2011）第2011013号行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，符合法定程序。法定期限内，当事人翁明才未提起诉讼，同时亦不履行行政处罚的义务。依照《行政处罚法》第五十一条之规定，
裁定如下：准许杭州西湖风景名胜区管理委员会依据其作出的杭西景罚（2011）第2011013号行政处罚决定对当事人翁明才申请强制执行。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 王呈虹
审 判 员 李红萍
代理
审判员 吴俊洁
二〇一一年七月二十二日
书 记 员 吴 涛 更多数据：