浙江省淳安县人民法院民 事 判 决 书（2011）杭淳威民初字第104号
原告：余某。
委托代理人：邵道厚。
被告：张某甲。
原告余某诉被告张某甲离婚纠纷一案，本院于2011年6月27日立案受理，依法由
审判员章保军适用简易程序于2011年7月18日公开开庭审理并当庭宣告判决。原告余某及其委托代理人邵道厚、被告张某甲到庭参加诉讼。
原告余某起诉称：原、被告经人介绍于1995年摆酒成婚，1998年补领结婚证，××××年××月生育一女张某乙，××××年××月生育一女张某丙，均在校读书。由于谈恋爱时，被告隐瞒年纪，欺骗原告，以及原、被告脾性不合等原因，双方经常吵架，原告的脸都被被告打得变形、发麻，一只手指也被打伤变形。2010年7月12日原告患病住院动手术，通知被告来签字都不来。双方于2009年7月分居，当时约定两个女儿一人抚养一个。但被告不履行自己的义务，女儿的学费、生活费都不管。故原告起诉：
一、判令原、被告离婚。
二、两个婚生女一人抚养一个。
三、共同存款及债权依法分割。
四、本案诉讼费用各半承担。原告余某为证明上述事实，向本院提交以下证据材料：
一、淳安县档案局证明原件1份，拟证明原、被告的婚姻档案不在淳安县档案馆的事实。
二、威坪镇蔗川村村民委员会出具证明原件1份，拟证明原、被告于1995年上半年摆酒成婚，1998年补办结婚手续，生育二女的事实。
被告张某甲辩称：原告陈述的摆酒成婚、补领结婚证、婚后生育二女、二女的现状等情况是事实。但被告结婚时并没有隐瞒实际年龄。婚后十五年里从未打架，只是在原告有婚外情之后才有过争执，而且还是原告先动手，打过两次。女儿的抚养费，被告都是支付的。为了女儿的成长，被告不想离婚，就算要离婚，原告也应该支付10万元的精神损失费，还有原告治疗在2001年时和他人同居导致怀孕而堕胎造成宫颈糜烂的医药费7000余元，这项开支也应返还被告。被告张某甲向法庭提交证据结婚证原件1份，拟证明双方夫妻关系的事实。原告余某提交的两份证据，被告张某甲对此表示无异议，本院予以确认。被告张某甲提供的证据，原告表示无异议，本院予以确认。根据上述有效证据，结合原、被告庭审中的陈述，本院认定如下事实：原、被告经人介绍于1995年摆酒成婚，××××年××月××日补办结婚登记。××××年××月生育一女张某乙，××××年××月生育一女张某丙，均在校读书。双方于2010年2月开始分居至今。
本院认为，原告与被告共同生活时间较长，且生育二女，已经建立了一定的夫妻感情。虽然现在夫妻之间出现了一些矛盾，但双方之间的感情尚未达到破裂的程度。只要双方共同努力，夫妻关系尚有和好之可能，故原告要求离婚的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，
判决如下：驳回原告余某要求与被告张某甲离婚的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告余某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本各一份，上诉于杭州市中级人民法院，并向杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费300元（开户银行：工商银行湖滨分理处，帐号：12×××68，户名：浙江省杭州市中级人民法院）。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部份的上诉请求预交。在上诉期满后七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。
审判员 章保军
二〇一一年七月十八日
书记员 张 帆 来源：百度“”