广东省惠州市博罗县人民法院民 事 裁 定 书（2011）惠博法民一初字第873号
原告：谢铁水，男，1968年1月7日出生，汉族，住广东省丰顺县。诉讼代理人：谢勇，男，1985年11月17日出生，汉族，住广东省增城市。
被告：陈子剑，男，1988年10月11日出生，汉族，广东省广州市越秀区。
被告：陈小明，男，1960年3月4日出生，汉族，住广东省广州市越秀区。
被告：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司，住所地：广州市天河区体育东路160号16楼。
负责人：肖继艳。本院在审理原告谢铁水诉被告陈子剑、陈小明机动车交通事故责任纠纷一案中，原告以庭外和解为由，于2011年6月27日向本院提出撤诉申请。本院认���，原告的申请并不违反我国的有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，
裁定如下：准许原告谢铁水撤回起诉。本案诉讼费155元，减半收取，由原告谢铁水承担。
审 判 长 毛振良助理
审判员 纪汉雄
人民陪审员 闾容进
二〇一一年六月三十日
书 记 员 吴淑娴 关注公众号“”