广西壮族自治区兴安县人民法院刑 事 判 决 书（2011）兴刑初字第51号公诉机关兴安县人民检察院。被告人黄某，农民。2007年10月因寻衅滋事被桂林市人民政府决定所外劳动教养一年。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年3月5日被刑事拘留，同年4月7日被逮捕，现羁押于兴安县看守所。兴安县人民检察院以兴检刑诉（2011）44号起诉书指控被告人黄某犯故意伤害罪，于2011年4月28日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兴安县人民检察院检察员尹相球出庭支���公诉，被告人黄某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2010年9月8日22时许，被告人黄某纠集唐显龙、李大波等十多人（均在逃）来到兴安县兴安镇霞云桥勇军汽车修理厂，向老板唐某甲追款，并用开山刀将唐某甲的弟弟唐某乙砍伤。经鉴定，唐某乙的损伤程度为轻伤。本案在审理过程中，被告人黄某与唐某乙达成协议，由被告人黄某一次性赔偿唐某乙经济损失人民币40000元并已给付完毕，唐某乙对被告人黄某表示谅解并因此撤回附带民事诉讼。上述事实，被告人黄某在审理过程中无异议，并有被害人唐某乙的陈述；户籍证明；陈宇琦与唐某甲签订的协议；劳动教养决定书；赔偿协议书；证人蒋某甲、赵某、蒋某乙、唐某甲的证言；黄某辨认现场勘查笔录及照片；关于唐某乙损伤程度及伤残等级的鉴定结论；被告人黄某的供述���证据予以证实。
本院认为，被告人黄某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立，应依法追究其刑事责任。被告人黄某归案后，认罪态度较好，并积极赔偿被害人唐某乙的经济损失，与被害人唐某乙达成了赔偿协议，取得了被害人唐某乙的谅解，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，
判决如下：被告人黄某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年3月5日起至2011年7月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向桂林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审判长 刘敬忠
审判员 莫仁亮
审判员 袁建军
二〇一一年六月七日
书记员 李 红 关注公众号“”