山东省沂南县人民法院民 事 判 决 书（2011）沂南民初字第495号
原告：王某，女，1973年11月24日出生，汉族，农民，住沂南县。
委托代理人：徐亮厚，山东界湖律师事务所律师。
被告：郭某，男，1980年4月4日出生，汉族，农民，住沂南县。
原告王某与被告郭某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员王恩厂适用简易程序公开开庭进行了审理，原、被告及原告委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：与被告经人介绍登记结婚，婚前缺乏了解，婚后因家庭琐事经常打仗，且被告将我父亲致成轻伤，现夫妻感情破裂，要求与被告离婚、带走婚前财产。
被告辩称：同意离婚，但要求原告返还婚前接受的彩礼4000元。原告未提供有关证据证实自己的主张。被告为证实自己的主张，向本院提供如下证据：证人证言一份，证实原告婚前接受被告方彩礼4000元。该证据经原告质证后认为，证人证言不属实，实为接受被告彩礼2000元。
经审理查明：原、被告经人介绍于2005年1月5日登记结婚，原告系再婚。在夫妻共同生活期间，夫妻间因性格差异，致使原告婚后三个月即外出打工，并与被告分居至今。
原告于2011年1月20日向本院提起离婚诉讼，要求与被告离婚。案经本院主持调解和好无效。另查明：婚前原告接受被告彩礼2000元；原告的婚前财产有：被子6床。
本院认为：原、被告婚前缺乏了解，婚姻基础差，婚后夫妻共同生活时间不长即分居生活，且被告同意离婚，故原告要求离婚的诉讼请求，本院予以准许；因双方共同生活时间短，被告接受原告的彩礼应酌情适当返还，故依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）之规定，
判决如下：
一、准予原告王某与被告郭某离婚。
二、原告王某于本判决书生效后三日内返还给被告郭某彩礼1200元。
三、原告带走婚前财产：被子6床。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第229条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原、被告均担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审判员 王恩厂
二〇一一年三月二十日
书记员 胡玉宝 关注公众号“”