浙江省瑞安市人民法院民 事 判 决 书（2011）温瑞民初字第280号原告温某。被告陈某。
原告温某为与被告陈某离婚纠纷一案，于2011年1月13日向本院起诉，本院于同日以简易程序受理后，依法由
审判员张德余独任审判，于2011年3月18日公开开庭进行了审理。原告温某，被告陈某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告温某诉称，原、被告于1994年经人介绍认识，不久即开始同居生活，××××年××月××日登记结婚，次年7月9日生育一女取名叶某。由于双方草率结婚，在性格、脾气方面存在很大差异，特别是婚后被告经常晚归或夜不归宿，双方经常为家庭生活琐事发生争吵，被告甚至还殴打原告。此外，被告还瞒着原告多次向原告亲戚借款，碍于亲戚关系没有写借条，事后原告知晓，要求被告及时偿还，但被告却予以推脱。2008年被告在未告知原告的情况下，擅自将房屋卖掉用于偿还债务。由于被告的种种行为，导致双方不能共同生活，原告于2009年9月离开被告回娘家生活，双方从此分居生活至今。现夫妻感情已完全破裂，和好无望。为此，请求法院判准：1、原、被告离婚；2、婚生女儿叶某由被告抚养；3、本案诉讼费用由被告负担。原告在本院指定的举证期限内提供的证据有：1、身份证、户籍证明，以证明原、被告双方及女儿的身份情况；2、结婚登记申请书，以证明原、被告双方已登记结婚的事实。
被告陈某辩称，原告诉称的婚姻状况及女儿出生情况属实。但其他诉称事实与客观情况不符；答辩人没有殴打原告，夫妻间偶尔吵架是有的，也是正常的；另外，答辩人出卖的房屋是上辈的财产，不是夫妻共同财产。答辩人认为夫妻感情尚好，未达到婚姻法规定的夫妻感情已完全破裂的程度，所以不同意离婚。被告陈某在本院指定的举证期限内没有证据提交。经质证，被告对原告提供的上述证据的真实性及待证事实均没有异议，本院予以确认。综合上述当事人的陈述及双方的质证意见，本院认定的事实如下：原、被告于1994年经人介绍认识并确定恋爱关系，不久即同居生活，××××年××月××日办理结婚登记手续，次年7月9日生育一女取名叶某。婚后，由于性格、脾气不合等原因，双方在共同生活中因家庭生活琐事发生争吵，导致夫妻感情出现紧张。2009年9月，原、被告又因生活琐事发生争吵后，原告离开被告回娘家生活，双方从此分居生活至今。
本院认为，合法的婚姻应受法律保护。原、被告双方依法登记结婚，其婚姻关系合法有效。虽然双方婚后因性格、脾气差异等原因出现关系紧张而导致分居生活，但双方均没有原则性的问题发生矛盾而导致感情完全破裂，况且双方已生育一女，只要双方珍惜夫妻感情，互谅互让，多为自己今后的生活及子女的健康成长着想，双方和好是有可能的；故原告提出的离婚诉讼请求，尚不具备我国婚姻法规定的离婚情形，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，
判决如下：驳回原告温某的诉讼请求。本案受理费300元，减半收取150元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院（上诉受理费300元，至迟应在上诉期届满后七日内预交到温州市中级人民法院，或汇至浙江省省级财政专户结算分户，开户行温州市农行营业部，账号：319-299901040006651，逾期不交按自动撤回上诉处理）。
审判员 张德余
二〇一一年三月十八日
书记员 陈姚吉 微信公众号“”