浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙金民终字第264号上诉人（原审原告）宁某。被上诉人（原审被告）王某。
上诉人宁某因离婚纠纷一案，不服浙江省永康市人民法院（2010）金永民初字第671号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人宁某、被上诉人王某到庭参加诉讼。本案已审理终结。原审原告宁某诉称，原告和被告王某已分居11个月，双方没有共同财产和子女，原告和被告的夫妻感情已破裂；2010年9月15日左右，被告4次手持菜刀和1次手拿浓硫酸的玻璃瓶，瓶内装满500毫升分析纯的浓硫酸，到原告诊所寻衅滋事，无理取闹，直接威胁原告及到原告诊所就诊的患者的人身安全，导致原告诊所无法正常营业，造成原告诊所直接经济损失5000元；在2010年9月份，被告最后一次到原告诊所的过程中，被告拿走原告的笔记本电脑1台。现请求依法判令原、被告离婚；由被告返还原告笔记本电脑1台；由被告赔偿原告医疗诊所无法营业所造成的直接经济损失5000元。原审被告王某辩称，我们从结婚一开始经济上就是实行aa制的，结婚后因我身体不好，经济比较困难，一直来都是我弟弟在帮助我，我到原告诊所帮忙后，因被外地人撞伤，伤势严重，加之弟弟的儿子出了事，不再愿意帮助我，所以我生活非常困难，每天要柱着拐杖，生活不能自理，希望原告照顾、帮助我一下。我手持菜刀、浓硫酸是情绪激动时想自杀的行为，从来没有想过要伤害原告，卖电脑是因为要付医药费，我与原告的夫妻感情还是有的，希望原告对aa制有一个正确的认识，现我有病在身，生活不能自理，根据法律规定，夫妻间有抚养的义务，希望原告能够照顾、帮助我。我不同意离婚。原判认定，原、被告于2007年5月经人介绍后相识，于同年9月3日办理结婚登记手续，婚后未生育子女。双方因家庭琐事产生矛盾后，于2009年10月底开始分居生活。
原告曾于2010年1月27日向法院起诉要求与被告离婚，法院于2010年3月15日判决驳回原告要求离婚的诉讼请求。现原、被告双方仍分居生活。原审法院认为，原、被告经他人介绍认识后，双方自愿办理结婚登记手续，属合法的婚姻关系，应受法律保护。由于原、被告双方在共同生活期间，为家庭琐事发生矛盾，导致原、被告双方在2009年10月底起分居生活至今，在原、被告之间产生了一定的感情裂痕，但由于原、被告因感情不和分居未满二年，尚不能据此确认原、被告的夫妻感情确已破裂。只要原、被告双方能够互谅互让，互敬互爱，珍惜已培养起来的夫妻感情，考虑原告的身体状况和社会影响，原、被告之间尚有和好可能。对原告要求与被告离婚的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（四）项的规定，判决：驳回原告宁某要求与被告王某离婚的诉讼请求。案件受理费150元，由原告宁某负担。宣判后，原审原告宁某不服，向本院提起上诉称，我与被上诉人王某不是因为家庭琐事产生矛盾，而是夫妻感情已破裂。双方已分居13个月，没有共同财产和子女。2010年9月开始，王某四次手持菜刀，一次手拿浓硫酸的玻璃瓶，到我诊所寻衅滋事，无理取闹，在一审法院判决后又多次到我诊所进行寻衅滋事、砸碎我诊所的柜台玻璃，并偷走诊所的药品和医用耗材价值8万元，直接威胁到我及到我诊所就诊的患者的人身安全，导致诊所无法正常营业。这些事实有110的出警记录为证。2010年9月，王某还偷走了我的笔记本电脑1台。双方已无夫妻感情可言，请求二审法院判决上诉人宁某与被上诉人王某离婚，并由王某赔偿经济损失。
被上诉人王某答辩称，上诉人宁某在捏造事实，我从来没有打过宁某。至于说发生争吵事件，因为我在2009年腿受伤后，一直不能上班，经济压力很大，对未来也很绝望，精神上也很受刺激造成的。虽然我们经济上是aa制的，但我希望在我身体不好的情况下，宁某能给我经济上的帮助，宁某的收入比我高很多。我确实是砸坏了一些东西，我也希望通过治疗能缓解我的病情。我是不同意离婚的。双方当事人在二审中均未提供新证据。
经审理查明，原审认定的事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，宁某与王某虽经他人介绍相识不久后登记结婚的，婚姻基础较差，但双方婚后主要是因家庭琐事发生纠纷，并无导致夫妻感情破裂的根本性矛盾，双方分居时间也未满二年。只要双方能珍惜夫妻关系，互尽夫妻义务，加强沟通，给予对方必要的关心和帮助，夫妻关系仍可得到缓和，双方仍有和好可能。且王某现在的身体状况和经济条件，宁某作为丈夫确应给予精神上、经济上的关心和帮助。宁某上诉认为夫妻感情已彻底破裂，要求离婚的上诉理由，本院不予支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，
判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人宁某负担。本判决为终审判决。
审 判 长 骆定进
审 判 员 陶仙琴
审 判 员 陈旻尔
二〇一一年三月十七日代
书记员 朱丽敏 来源：百度搜索“”