浙江省绍兴县人民法院民 事 判 决 书（2010）绍民初字第3747号
原告：张某某。
委托代理人：吴某某、章某某。
被告：胡某某。
原告张某某与被告胡某某不当得利纠纷一案，本院于2010年12月9日立案受理后，依法适用简易程序，由
审判员叶新祥独任审判，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人章某某到庭参加诉讼、被告胡某某经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某某诉称：浙江金某某实业有限公某（以下简称金某某公某）与绍兴市凯帝体育休闲用品有限公某（以下简称凯帝公某）之间存在业务往来，2010年7月20日，凯帝公某向金某某汇款58，383.55元，同日金某某公某通过本案原告将55，464元汇入凯帝公某指定的被告帐号，用于帐款平衡，2010年10月25日金某某公某向海宁市人民法院起诉，要求凯帝公某支付货款150，651.71元，此案在诉讼过程中，凯帝公某否认让金某某公某将55，464元汇入凯帝公某指定的被告帐号并声称不认识被告，此案已审理完毕。据此，现原告认为原、被告间不存在任何法律关系，现被告取得55，464元原告的汇款，构成不当得利，应当予以返还，诉请，1、被告立即返还不当得利某民币55，464元；2、由被告承担本案全部诉讼费用被告胡某某未作答辩。经审理本院认定：根据中国农业银行电话转账宝交易名细，交易日期2010年7月20日发生一笔交易金额55464元，转出方帐号××（户名张某某，证件号码330423195912144468），转入方帐号××（户名胡某某，证件号码330621361206846）。现原告以被告取得上述不当利益为由要求被告返还上述交易款项，遂成讼。以上事实由浙江省海宁市（2010）嘉海盐商初字第201号民事调解某及庭审笔录，农业银行交易明细，借记卡查询及当事人的陈述等证据所证实。
本院认为：没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。原告主张原告汇入被告帐户内的交易款项构成不当得利，应符合四个要件：被告获得了利益；原告受到了损失；被告受益和原告受损失之间有因果关系，被告受益没有合法根据。没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。被告通过银行转帐收到原告55，464元款项之事实清楚、证据充分，本院予以认定。被告在诉讼中未能提供证据证明取得讼争款项存在合法根据，法院应认定被告无合法根据，取得不当利益，造成了原告的损失。现原告要求被告返还该不当利益，符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，
判决如下：被告胡某某应在本判决生效后十日内返还原告张某某人民币55，464元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，负有金钱给付义务的当事人应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1，187元，减半收取593.50元，财产保全申请费620元合计1，213.50元，由被告胡某某负担，款于本判决生效后七日内向本院缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。
审判员 叶新祥
二〇一一年三月九日
书记员 胡华江 来自：