温州市鹿城区人民法院民 事 判 决 书（2011）温鹿民初字第197号
原告：胡某。
委托代理人：黄某某、郑某。
被告：庄某甲。
原告胡某与被告庄某甲离婚纠纷一案，本院于2011年1月7日受理。依法由
审判员赵雄伟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡某及其委托代理人黄某某、郑某、被告庄某甲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告胡某诉称：原、被告于2006年2月认识开始恋爱。同年11月10日登记结婚，××××年××月××日生育女儿。婚初夫妻关系尚可。但因恋爱时间过短，相互了解不够。原告发现双方性格、脾气不和，彼此家庭背景和价值观念差异较大，以致双方经常为家庭经济、生活琐事争吵。2010年6月，原告离家与被告分居生活至今，夫妻感情破裂。婚姻存续期间有夫妻共同财产：坐落于温州市鹿城区××地××室、建筑面积80.1平方米、浙c×××××欧某德轿车一辆及被告已收回的债权40万余。现请求判决1、准予原告和被告离婚；2、婚生女儿由被告抚养教育，原告有权于每周探望女儿两次，并有权在节假日带女儿外出游玩和共同居住生活，被告予以配合；3、夫妻共有的坐落于温州市鹿城区××地××室、建筑面积80.1平方米住房由原告分得70%，被告分得30%；4、夫妻共有的现金40万元和浙c×××××欧某德轿车一辆由原、被告各半分割。5、本案诉讼费由被告承担。为证明上述事实，原告胡某向本院提交了如下证据：1．结婚证复印件一份，证明原、被告于2006年11月10日登记结婚。2．住房调剂协议书复印件一份、3．销售不动产统一发票复印件一份，4．住宅房屋拆迁产权调换补充协议（非租赁）复印件一份，5．公证书复印件一份，以上证据证明2007年3月，原告通过所在单位购得坐落于鹿城区放生池4号102室，建筑面积37.5平方米的调剂房一套；同年7月该房屋拆迁；同年12月经认购定位，原告取得信河街10号地块10幢1701室，建筑面积80.1平方米的住房一套，上述安置房尚未交付。6．机动车行驶证复印件一份，证明2008年2月15日，原告以被告名义购置浙c×××××欧某德轿车一辆。7．身份证复印件二份，证明原被告身份及及诉讼主体资格。8．民事诉状复印件一份、撤诉申请书一份、鹿城区法院口头裁定书复印件一份、民事庭审笔录复印件一份。证明2008年9月庄某甲向丁某某出借款项，因丁某某一直没有归还40万元欠款，庄某甲提起诉讼；鹿城区法院开庭审理后，债务人同意归还上述款项，庄某甲撤诉；庄某甲收回的40万元属于某妻共同财产，应当各半分割。
被告庄某甲辩称：原告所诉离婚之事实和理由完全背离了事实真相。为了利于孩子今后的健康成长，给孩子一个健康、完整、温暖的家被告不同意原告不负责任的行为，被告不同意离婚。由于被告工作繁忙，平均5天要值班一天，值班不能在家睡觉，父母年纪也大，无法照顾好女儿，故如果法院判决离婚，要求原告教育抚养女儿，被告要求每月探望女儿一次，原告予以配合。夫妻共有的坐落于温州市鹿城区××地××室，房屋为夫妻共同享有的指标，用共同的资金购买，要求各半分割。夫妻结婚时所得礼金22万元，名人花园和大自然家园两套房屋购销所得利润44万元，双方所提公积金10万元都交由原告保管，结婚至今家中水电费、物业费、电话费等所有费用都是被告支付，家中结婚至今未购置贵重物品，被告要求分得应得的一半。另，原告所指40万元为2008年9月9日被告父母委托被告的投资款，并非夫妻双方共有财产，有银行汇款凭证为证。坐落于温州市鹿城区大南门莲花锦园a-1002室为被告婚前父母赠与财产，要求判决由被告所有。由原告承担与本案相关的一切费用。被告庄某甲未在举证期限内向本院提供证据。根据上述证据及双方当事人的陈述，经
本院查明的事实如下：关于原、被告的婚姻事实原、被告于2006年2月经人介绍认识开始恋爱，同年11月10日登记结婚。婚初夫妻关系尚可。后因双方性格、脾气的差异等原因，夫妻间为家庭琐事出现争吵，夫妻感情有所挫伤，原告于2010年6月离家与被告分居生活至今。后，原告诉至本院。
二、关于原、被告的子女生育情况原、被告于××××年××月××日生育女儿，取名庄某乙三、关于原、被告婚姻存续期间的共同财产原告诉称有共同财产：坐落于温州市鹿城区××地××室、建筑面积80.1平方米、浙c×××××欧某德轿车一辆及被告已收回的债权40万余。被告称该40万元系向被告父母借款，并非夫妻共同财产。
本院认为：夫妻应以感情为基础。原、被告经自由恋爱结婚，婚姻基础较好。婚初夫妻感情尚可，后因双方性格、脾气不合，夫妻间出现争吵，致夫妻感情有所挫伤，但尚无证据证明原、被告夫妻感情确已破裂。今后只要夫妻增进沟通、相互礼让，共同努力，夫妻仍有消除矛盾，共同搞好家庭的可能。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，
判决如下：驳回原告胡某的诉讼请求。案件受理费9810元、收取150元由原告胡某负担。
如不服本判决，当事人可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。
审判员 赵雄伟
二〇一一年三月八日
书记员 李小丹 来自