浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙温民再字第100号
抗诉机关：温州市人民检察院。
原审
原告：池体华。
委托代理人：夏祥花。
原审
被告：余秀华。原审原告池体华与原审被告余秀华民间借贷纷一案，瑞安市人民法院于2006年7月20日作出（2006）瑞民初字第1872号民事判决，已经发生法律效力。温州市人民检察院于2009年10月26日作出温检民行抗字（2009）136号民事抗诉书，对本案提起抗诉。本院于2010年3月12日作出（2010）浙温民抗字第5号民事裁定，对本案提起再审。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温州市人民检察院指派检察员陈仕泼、助理检察员孙海燕出庭，原审原告池体华的委托代理人夏祥花到庭参加诉讼，原审被告余秀华因被羁押于浙江金华女子监狱，经本院合法传唤，不能到庭参加诉讼，也未委托代理人出庭。本案现已审理终结。原审认定：2005年6月5日，余秀华因以与池体华一起呈会为由，由池体华一次性向余秀华交纳会金40000元，并约定分期偿还。届期，余秀华仅偿还池体华会款7040元，没有依约偿还余款，池体华多次催讨无果。原审认为：债务应当清偿。余秀华以互助会之名向池体华借款，并约定分期偿还，但却未按约定的期限偿付借款。池体华请求余秀华偿付欠款，符合法律规定，依法应予支持。双方对借款的利息约定不明，且尚未对会款进行结算，池体华主张余秀华已归还的款项应作为借款的利息，不予采纳。故余秀华已经偿还的7040元，应予以扣除。余秀华辩称已归还12000元，但未提供证据予以佐证，不予采信。遂判决：余秀华支付池体华32960元。温州市检察院抗诉认为：余秀华因涉嫌非法吸收公众存款罪已于2009年4月22日被瑞安市检察院批准逮捕。原审判决涉及池体华的32960元系余秀华非法吸收的公众存款，不属于经济纠纷案件。根据《中华人民共和国民法通则》第五十八条和《中华人民共和国合同法》第五十二条的规定，该民事行为应当无效。原审判决余秀华偿还池体华32960元显然错误。原审原告池体华答辩称：原审判决正确，不同意检察院的抗诉理由。原审被告余秀华未答辩。本院
经审理查明的事实与原判认定一致。另查明，余秀华于2003年至2005年期间，多次组织民间资金互助会（俗称“呈会”）。2005年初，因资金流转不当，互助会无法继续操作（俗称“倒会”）。2010年1月7日，瑞安市人民法院作出（2009）温瑞刑初字第1393号刑事判决，以余秀华犯非法吸收公众存款罪，判处其有期徒刑三年六个月，并处罚金50000元，已经发生法律效力。
本院认为：互助会是民间自发、互助解决小额融资的一种方式，因未能及时偿还互助会会款而产生的纠纷，在司法实践中一般作为债权债务关系处理。因此，池体华与余秀华之间因互助会会款结算而产生的债权债务关系，依法应予保护。原审法院根据上述事实判令余秀华偿还池体华相应款项，认定事实清楚，适用法律正确。抗诉机关以（2009）温瑞刑初字第1393号刑事判决为依据，要求撤销原审判决，缺乏法律依据，也有违民事判决既判力的基本理论，本院不予支持。因此，抗诉机关的抗诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条第一款、第一百五十三条第一款第（一）项之规定，
判决如下：维持瑞安市人民法院（2006）瑞民初字第1872号民事判决。本判决为终审判决。
审 判 长 叶 峰
审 判 员 李爱素
代理
审判员 朱阳娇
二〇一一年三月一日代
书 记员 陈作平 来自：