山东省威海市环翠区人民法院民 事 判 决 书（2010）威环民一初字第2502号原告杨艳。委托代理人赵玉华，山东晨曦律师事务所律师。被告臧洪平。被告李正刚。二被告之共同委托代理人袁文虎，山东光威律师事务所律师。二被告之共同委托代理人梁新荣，山东方向明律师事务所律师。
原告杨艳与被告臧洪平、李正刚身体权纠纷一案,本院于2010年11月16日立案受理，依法由
审判员张汾适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨艳之委托代理人赵玉华，被告臧洪平及其二被告之共同委托代理人梁新荣均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告杨艳诉称，2010年9月19日下午，李明浩与被告等人在塔山市场因琐事发生争执，原告及丈夫在劝阻过程中遭被告殴打，致原告脑震荡、腰背部软组织损伤、头皮血肿，住院治疗。故要求二被告赔偿医疗费4762元、误工费2280元、护理费650元、住院伙食补助费870元、交通费150元，共计8082元。
被告臧洪平、李正刚辩称，原告所述与事实不符，是原告与李明浩挑起事端。被告李正刚车速并不快，路边也没有所谓的污水，更没有溅到李明浩及其顾客身上，是原告带领5、6个人跑到被告的摊位前殴打二被告。被告李正刚根本就没有碰原告，原告所受伤害是其殴打被告臧洪平过程中自己受伤。被告臧洪平是本次事故件中的直接受害者，因此，原告对其自身所受伤害，应自行承担，要求驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，原、被告均在威海市区塔山市场个体贩卖海鲜。2010年9月19日下午，因被告李正刚开车过程中将路上积水溅到原告妹夫李明浩的摊位上，李明浩便找到二被告，进而发生争执，原告也过来帮忙，原告与被告臧洪相互殴打，后原告丈夫杨纪业也参与进来，与被告李正刚相互殴打。
原告与被告臧洪平互相厮打致原告受伤。就原告的经济损害赔偿，经威海市公安局环翠分局竹岛派出所调解，双方未能达成调解协议，原告遂于2010年11月16日诉至本院，请求处理。事情发生后，原告被送往威海卫人民医院进行治疗，医院诊断伤情为：原告脑震荡、腰背部软组织损伤、头皮血肿，2010年9月27日出院，住院8天，花住院医疗费3665.46元、门诊医疗费1067.26元。威海卫人民医院出具诊断证明书证明原告住院期间需1人护理，伤后需休养1个月。原告系城镇居民，其事发前在威海市区塔山市场贩卖海鲜。住院期间，原告由朋友周淑梅护理，护理人员系城镇居民。事故发生后，原告因就医等产生交通费150元。庭审中，二被告对原告的用药合理性、休治时间及护理时间申请司法鉴定，本院依法委托威海威明司法鉴定所进行了鉴定，结论为：原告伤后住院期间需1人陪护，休治时间为1个月；原告外伤后，西药费8.26元，无法认定，余医疗费合理。二被告为此花鉴定费1400元。在诉讼过程中，本院依法调取了公安机关的治安案件处理卷宗，在卷宗内有公安机关对原、被告的询问笔录。
原告陈述2010年9月月19日下午5时许，其正在塔山市场摆摊卖海鲜，忽然听到有人喊其妹夫李明浩与被告李正刚打起来了，遂打电话告知其丈夫杨纪业过来帮忙。
原告跑到二被告摊前后，便和被告臧洪平吵骂起来，进而又与被告臧洪平相互厮打在一起。二被告在询问笔录中对本次事件起因及双方殴打的事实均予以认可。以上事实，有当事人的庭审陈述、病历、医疗费单据、询问笔录等证明材料在卷佐证。
本院认为，原告与二被告发生争执后并与被告臧洪平互相厮打，在厮打过程中被告臧洪平将原告致伤，被告臧洪平作为侵权致害人，应当对由此给原告造成的经济损失承担赔偿责任。但原告见其妹夫李明浩与二被告发生争执后，不积极劝阻制止李明浩与二被告，平息事端，却主动参与吵骂，并打电话让杨纪业也过来帮忙，进而与被告臧洪平互相厮打，加剧了矛盾，扩大了事态，对于其损害后果的发生，原告存在一定过错，可适当减轻被告臧洪平的赔偿责任，被告臧洪平承担80%的赔偿责任为宜。被告李正刚虽参与本次打架事件，但其是与原告丈夫杨帅互相殴打，原告所受损伤与其无直接因果关系，故对于原告的损失，被告李正刚无需承担赔偿责任。威海威明司法鉴定所对原告用药合理性、休治时间及护理时间作出的鉴定结论，程序合法，无不当之处，本院依法予以采信。参照该鉴定结论，原告主张的医疗费中西药费8.26元，系不合理用药，本院不予支持。剩余医疗费4724.46元有病历、收费单据等为证，本院予以支持。原告主张的误工费应参照2009年山东省批发零售业27681元计算一个月。护理费按照2009年山东省城镇居民人均可支配收入17811元计算8天，本院予以支持。原告主张住院8天的住院伙食补助费，符合法律规定，本院亦予以支持。原告诉求的交通费过高，本院根据原告的伤情等客观情况对该费用予以相应调整。综上所述，原告诉讼请求合理部分，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，
判决如下：
一、被告臧洪平赔偿原告医疗费3779.57元、误工费1845.40元、护理费312.30元、住院伙食补助费192元、交通费40元，共计6169.27元，于判决生效后10日内履行；
二、驳回原告要求被告李正刚承担赔偿责任之诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元、鉴定费1400元，共计1425元，由原告负担285元，被告臧洪平负担1140元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。
审判员 张汾
二〇一一年一月二十九日
书记员 林红 更多数据：