浙江省嘉善县人民法院民 事 判 决 书（2008）善民一初字第105号
原告：杨永光。
委托代理人：张斌（特别授权代理）。
被告：吴一海。
原告杨永光诉被告吴一海道路交通事故损害赔偿纠纷一案，原告于2008年1月4日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由
审判员包珍珍独任审判，于2008年2月26日公开开庭进行了审理。原告杨永光及委托代理人张斌、被告吴一海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2007年11月17日，在嘉善县魏塘镇隆全路红虹木业厂门口，被告驾驶浙F×××××轿车途经该地段时与行走的原告发生碰撞，造成原告受伤。经嘉善县交警大队认定，被告因驾车逃逸负事故全部责任。原告之伤经嘉兴新联司法鉴定所鉴定，颅骨缺损为十级伤残，还需后续治疗。现请求依法判令被告赔偿各项损失计82848.76元。原告为其主张向本院提供以下证据：1、原、被告身份复印件各一份，证明原、被告诉讼主体资格；2、交通事故认定书一份，证明本次事故由被告承担全部责任；3、嘉善县第一人民医院门诊病历一份，医疗费发票二份，用药清单一份5页。证明原告治伤经过及住院42天，共花去医疗费37690元（其中被告支付31000元）；4、发票一份。证明原告支出用血互助金2200元；5、鉴定书及鉴定费发票各一份，证明原告伤残等级、误工补助期限、护理期限、后续治疗费情况。鉴定费1200元；6、医疗证明书一份。证明原告后续治疗费约30000元；7、住宿费发票二张。证明原告家属花去住宿费60元；8、交通费发票13页。证明原告花去交通费2251元。
被告辩称：事故发生后本人并没有逃逸，车停在路口，既然交警这样认定了希望能协商解决或请法庭依法处理。被告未向本院提供证据。上述证据经庭审质证，本院认证如下：被告对原告提供的证据5、6）涉及后续治疗费提出异议。
本院认为被告虽有异议，但未提出异议的理由及反证证据，故异议不成立，该证据本院予以确认；被告对原告提供的证据8）有异议，认为此证据中大部份是长途车票不予认可。
本院认为被告辩解成立。根据原告在本地就医的情况，对5元以下车费计410元予以确认外，其余不予确认。被告对原告提供的其他证据无异议，本院予以确认。综上所述，结合原、被告在庭审中的陈述，本院确认案件事实如下：2007年11月17日20时50分许，被告驾驶其本人所有的浙F×××××轿车，途经嘉善县魏塘镇隆全路红虹木业厂门口地方与行人原告发生碰撞，造成原告受伤。2007年12月20日嘉善县公安局交通警察大队作出（善公交事认字2007第07127号）交通事故认定书，认定被告在本次交通事故发生后驾车逃逸，使交通事故事实无法查证，负事故全部责任。原告受伤后即在嘉善县第一人民医院住院治疗42天，共支出医疗费37690元。2008年1月3日经嘉兴新联司法鉴定所鉴定：原告颅骨缺损属十级伤残，误工补助期限拟为12个月、住院期间拟为二人护理、出院后1个月及二期手术1个月为一人护理、择期需行颅骨修补术，费用可参照目前医院的诊疗费用及价格进行计算。起诉时原告请求被告赔偿各项损失计82848.76元，庭审中增加诉讼标的1220.70元（护理费）。经本院审查核定原告的各项损失为：医疗费37690元、残疾赔偿金14670元，误工费14288.40元，护理费5859.36元{（42天×2人＋60天×1人）×40.69元／天}，住院伙食补贴630元，交通费410元，住宿费60元，用血互助金2200元，后续治疗费30000元，鉴定费1200元，精神损害抚慰金3000元，合计110007.76元，被告己支付31000元。
本院认为，根据本案庭审证实，由于被告违反道路交通法规而造成本次事故，嘉善县公安局交通警察大队对此作出的事故认定书，双方无异议，本院予以采信；被告作为事故责任人应当对原告的伤害承担赔偿责任；原告因本次事故造成颅骨缺损后期需行修补术，故对原告主张的后续治疗费，本院采信司法鉴定意见予以支持；对原告主张的交通费，剔除不合理部分以外，其余部分予以支持；此次事故造成原告身体伤残，给其精神上带来一定的损害，故对原告精神损害抚慰金的请求，本院适当予以支持；对原告其他部分主张，合理合法，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条之规定，
判决如下：
一、被告吴一海应赔偿原告杨永光医疗费等损失计110007.76元，扣除已支付31000元，尚应支付79007.76元，于本判决生效之日起三日内付清；
二、驳回原告杨永光的其他诉讼请求。本案受理费1871元（原告缓交），减半收取935.50元，由被告吴一海承担。
如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行，一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起（双方或者一方当事人是公民的为一年，双方是法人或其他组织的为六个月内）向人民法院申请执行。
审判员 包珍珍
二〇〇八年二月二十八日
书记员 赵玲莉 搜索“”