温州市龙湾区人民法院民 事 裁 定 书（2007）龙执字第44号申请执行人吕仙菊。被执行人钟金来。
原告吕仙菊与被告钟金来财产损害赔偿纠纷一案，本院于2006年11月17日制作的（2006）温龙刑初字第698号刑事附带民事判决书，已经发生法律效力。权利人吕仙菊于2006年12月26日向本院申请执行。本案在执行过程中，查明被执行人钟金来正在服刑，在本地无财产可供执行，且申请人自愿要求延期执行，并申请终结执行程序。据此，
本院认为，本案现已无继续执行的必要，应当终结执行。截止2007年2月19日止，被执行人尚欠申请人3000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十五条第（六）项之规定，
裁定如下：本院（2007）龙执字第44号执行一案本次执行终结，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条的规定请求继续执行。本裁定书送达后立即生效。执行员 俞 念 宁
二〇〇八年一月七日
书记员 诸葛彦文温州市龙湾区人民法院民事裁定书（2007）龙执字第44号申请执行人吕仙菊，女，1987年11月10日出生，汉族，住湖北省武穴市武穴办事处二里半村上付垸。被执行人钟金来，男，1976年2月25日出生，汉族，住瑞金市九堡镇清溪村围墙小组34号。
原告吕仙菊与被告钟金来财产损害赔偿纠纷一案，本院于2006年11月17日制作的（2006）温龙刑初字第698号刑事附带民事判决书，已经发生法律效力。权利人吕仙菊于2006年12月26日向本院申请执行。本案在执行过程中，查明被执行人钟金来正在服刑，在本地无财产可供执行，且申请人自愿要求延期执行，并申请终结执行程序。据此，
本院认为，本案现已无继续执行的必要，应当终结执行。截止2007年2月19日止，被执行人尚欠申请人3000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十五条第（六）项之规定，
裁定如下：本院（2007）龙执字第44号执行一案本次执行终结，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条的规定请求继续执行。本裁定书送达后立即生效。执行员俞念宁二ΟΟ八年一月七日
书记员诸葛彦文 来源：百度“”