苏州市吴中区人民法院民 事 裁 定 书（2004）吴民二初字第0653号原告(反诉被告)苏州工业园区七星电子有限公司，住所地苏州工业园区跨塘镇北路38号。法定代表人陆少云，董事长。委托代理人陶军，该公司员工。被告（反诉原告）苏州明捷精密机械有限公司，住所地苏州市吴中区石湖西路125号。法定代表人胡晓刚，董事长。委托代理人刘军、丁奕，上海市光明律师事务所苏州分所律师。本院在审理原告(反诉被告)苏州工业园区七星电子有限公司与被告（反诉原告）苏州明捷精密机械有限公司承揽合同纠纷一案中，原、被告均以庭外和解达成协议为由，于2004年12月13日同时向本院申请撤诉。
本院认为，原、被告的申请符合法律规定，应予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条的规定，
裁定如下：准许原告(反诉被告)苏州工业园区七星电子有限公司，被告（反诉原告）苏州明捷精密机械有限公司撤回起诉。本诉案件受理费减半收取人民币557元，由原告负担，反诉案件受理费人民币576元，由被告负担。
审判员 薛成荣
二〇〇四年十二月十三日
书记员 钱 吕 来源：百度搜索“”