浙江省绍兴县人民法院民 事 判 决 书（2004）绍经初字第1236号原告马兴娟，农民。委托代理人孙新育（特别授权代理），绍兴市为民法律服务工作人员。委托代理人阮美芬（特别授权代理），绍兴市为民法律服务工作人员。被告马寿良。
原告马兴娟为与被告马寿良民间借贷纠纷一案，于2004年8月10日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由
代理
审判员冯春盛独任审判，于2004年8月31日公开开庭进行了审理并当庭宣告判决。原告马兴娟的委托代理人阮美芬到庭参加诉讼，被告马寿良经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉。本案现已审理终结。
原告马兴娟诉称，2000年2月始，被告因做生意缺本陆续向我借款35,100元，并于2003年8月30日出具欠条一份，确认借款事实，此款经我多次催讨，被告均拖欠不还。现起诉要求被告立即归还借款35,100元。原告针对自己的主张，提供了下列证据：1、被告于2003年8月30日出具的欠条一份，以证明被告向原告借款35,100元的事实；2、绍兴县富盛镇辂山村民委员会出具的证明一份，以证明被告在该村经常居住达一年以上的事实。
被告马寿良未到庭，在审理期间其提供信函一封，辩称向原告借款属实，但现在经济困难，要以后赚钱再归还。由于被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，故视为对其自身享有一审抗辩权的放弃。经审查
本院认为原告提供的二份证据内容记载清楚，证据形式合法，与本案存在直接关联，故确认其在本案中的证明力，可以证明原告主张的事实。综上，本院
经审理认定的事实与原告起诉陈述的事实一致。
本院认为，原、被告之间的借贷关系合法有效。被告在向原告借款后未能及时归还，是引起本案纠纷的主要原因，应承担相应的民事责任，现原告要求被告归还借款，理由正当，本院依法予以支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条之规定，
判决如下：被告马寿良应归还给原告马兴娟借款35,100元，款于本判决生效后十日内付清。案件受理费1,414元，公告费200元，合计1,614元，由被告负担。该款原告已垫付，由被告在支付上述款项时一并支付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。
代理
审判员 冯春盛
二〇〇四年八月三十一日
书 记 员 邹 婷 来源：百度搜索“”